Hadith Representative
Keringanan bagi Wanita Haid, Perintah Nabi untuk Menghentikan Umrah dan Berpindah ke Ihram Haji Menjelang Arafah
Imam Bukhari : 1658حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوَافِينَ لِهِلَالِ ذِي الْحَجَّةِ فَقَالَ لَنَا مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلَوْلَا أَنِّي أَهْدَيْتُ لَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ قَالَتْ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَكُنْتُ مِمَّنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَأَظَلَّنِي يَوْمُ عَرَفَةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَشَكَوْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْفُضِي عُمْرَتَكِ وَانْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ فَلَمَّا كَانَ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ أَرْسَلَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ مَكَانَ عُمْرَتِي
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [މުޙައްމަދު ބިން ސަލާމް] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [އަބޫ މުޢާވިޔަތު] [ޢާއިޝަތު ރަޟިޔަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ)] ގެ އަރިހުން [އެކަލޭގެފާނުގެ ބައްޕާފުޅުގެ އަރިހުން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ހިޝާމް] ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ. އެކަލޭގެފާނު އަޅުގަނޑުމެންނަށް ވިދާޅުވިއެވެ. އަހަރެން ޤުރުބާނީ ޖަނަވާރު ގެނައިކަން ނޫންނަމަ އަހަރެން އިޙްރާމަށް ވަދެވުނީސް ޢުމްރާއަށްޓަކައެވެ. ޢާއިޝަތު ރަޟިޔަﷲ ޢަންހު ވިދާޅުވެއްޖެއެވެ. ދެން ޢަރަފާދު ދުވަސް އަހަރެންގެ މައްޗަށް އަރައިގަތީ އަހަރެން ޙައިޟު ވުމުންނެވެ. ދެން މިކަމުގެ ޝަކުވާ ނަބިއްޔާ صلى الله عليه وسلم ގެ އަރިހަށް ކުރީމެވެ. އެހެންކަމުން އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. އަލްޙަޝާބާގެ ރޭ - މީނާއަށް ގަލުން އުކާލުމަށްޓަކައި - އަޅުގަނޑާއެކު ޢަބްދުއްރަޙްމާން އައްތަނަޢީމަށް ފޮނުއްވި އިރުއެވެ. އެހެންކަމުން އަހަރެންގެ ކުރީގެ ޢުމްރާގެ ބަދަލުގައި ޢުމްރާއަށް އިޙްރާމަށް ވަދެވުނެވެ.