-

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْاسْتُحِيضَتْ امْرَأَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُمِرَتْ أَنْ تُعَجِّلَ الْعَصْرَ وَتُؤَخِّرَ الظُّهْرَ وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلًا وَأَنْ تُؤُخِّرَ الْمَغْرِبَ وَتُعَجِّلَ الْعِشَاءَ وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلًا وَتَغْتَسِلَ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ غُسْلًافَقُلْتُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا أُحَدِّثُكَ إِلَّا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ

ہم سے عبید اللہ بن معاذ نے بیان کیا، کہا ہم سے [میرے والد] نے بیان کیا، کہا ہم سے [سیوبہ] نے [عبدالرحمن بن القاسم] سے ان کے والد نے [عائشہ] سے بیان کیا، انہوں نے کہا؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں ایک عورت تھی جسے بیماری کی وجہ سے خون بہتا تھا، تو اسے حکم دیا گیا کہ عصر کی نماز پہلے پڑھے اور ظہر کی نماز دونوں نمازوں کے لیے ایک ہی غسل کے ساتھ ختم کرے، اور اسے یہ بھی حکم دیا گیا کہ مغرب کی نماز عشاء سے پہلے دونوں کے لیے ایک ہی غسل سے ختم کر دیں۔ اور صبح کی نماز کے لیے ایک بار غسل کرے۔ پھر میں نے عبدالرحمٰن سے پوچھا۔ (کیا یہ طریقہ) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے آیا ہے؟ عبدالرحمٰن نے جواب دیا۔ میں کچھ (حدیث) نہیں کہہ رہا ہوں لیکن یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے آئی ہے۔