Hadith Representative
Wanita haid dan orang yang junub tidak boleh membaca sesuatu pun dari Al-Qur’an
Imam Tirmidzi : 121حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ وَالْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقْرَأْ الْحَائِضُ وَلَا الْجُنُبُ شَيْئًا مِنْ الْقُرْآنِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ إِسْمَعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقْرَأْ الْجُنُبُ وَلَا الْحَائِضُ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِثْلِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالُوا لَا تَقْرَأْ الْحَائِضُ وَلَا الْجُنُبُ مِنْ الْقُرْآنِ شَيْئًا إِلَّا طَرَفَ الْآيَةِ وَالْحَرْفَ وَنَحْوَ ذَلِكَ وَرَخَّصُوا لِلْجُنُبِ وَالْحَائِضِ فِي التَّسْبِيحِ وَالتَّهْلِيلِ قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ إِنَّ إِسْمَعِيلَ بْنَ عَيَّاشٍ يَرْوِي عَنْ أَهْلِ الْحِجَازِ وَأَهْلِ الْعِرَاقِ أَحَادِيثَ مَنَاكِيرَ كَأَنَّهُ ضَعَّفَ رِوَايَتَهُ عَنْهُمْ فِيمَا يَنْفَرِدُ بِهِ وَقَالَ إِنَّمَا حَدِيثُ إِسْمَعِيلَ بْنَ عَيَّاشٍ عَنْ أَهْلِ الشَّأْمِ و قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ أَصْلَحُ مِنْ بَقِيَّةَ وَلِبَقِيَّةَ أَحَادِيثُ مَنَاكِيرُ عَنْ الثِّقَاتِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ قَال سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ ذَلِكَ
kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻAli pini Hujr] mo [ʻAli Hasani pini ʻAlafa] naʻá na fakatou pehē; kuo ne talamai kiate kitautolu ko [Isma'il bin Ayyasy] meia [Musa bin Uqbah] meia [Nafi'] meia [Ibn Umar] mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, na'a ne pehe: 'Oku 'ikai totonu ke lau 'e he kakai fefine 'oku nau 'i he mahina mo e kakai junub ha me'a mei he Qur'an'. Naʻá ne pehē; 'I he vahe ko 'eni 'oku 'i ai foki mo e hadith meia Ali'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Oku 'ikai ke tau 'ilo ki he hadith 'o Ibn Umar, tukukehe mei he hadith 'o Isma'il bin Ayyasy, mei Musa bin Uqbah, meia Nafi', meia Ibn Umar, mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, na'a ne pehe, 'Oku 'ikai totonu ke lau 'e ha junub mo ha fefine 'oku 'i he mahina 'a e Qur'. Ko e fakakaukau eni 'a e tokolahi taha 'o e kau mataotao mei he lotolotonga 'o e ngaahi kaungame'a 'o e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, tabi'in mo kinautolu 'i mui 'iate kinautolu hange ko Sufyan Ats Tsauri, bin Al Mubarak, Syafi'i, Ahmad mo Ishaq. 'Oku nau pehe, 'Oku 'ikai ngofua ki he kakai fefine 'oku nau 'i he mahina mo e kakai junub ke nau lau ha me'a mei he Qur'an, tukukehe 'a e ngata'anga 'o ha veesi, pe ko ha mata'itohi 'e taha, mo e ngaahi me'a pehe. Kae kehe, ‘oku nau ‘omai ‘a e fakafiemālie ki he kakai junub mo e kakai fefine ‘oku nau ‘i he māhiná ke nau lau ‘a e tasbih -Subhanallah- mo e tahlil -Laa ‘Ilaaha ‘Ilalaah-’. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; ‘Na‘á ku fanongo ki he lea ‘a Muhametá pini ‘Isimelí; 'Ko e mo'oni, kuo lahi 'a e ngaahi hadith kovi kuo fakamatala'i 'e Isma'il bin Ayyasy mei he kakai 'o e Hijaz mo e kakai 'o 'Ilaiki, 'oku hange na'a ne fakavaivai'i 'a e hisitōlia 'o Isma'il bin Ayyasy meiate kinautolu, kapau na'a ne fakamatala'i ia tokotaha'. Naʻá ne pehē; 'Kaekehe, ko e hadith 'o Isma'il bin Ayyasy 'oku mei he kakai 'o Sīlia'. Naʻe pehē ʻe ʻAhamati pini Hamipala; 'Oku lelei ange 'a 'Isima'il bin Ayyasy 'ia Baqiyyah, koe'uhi 'oku 'i ai 'a e ngaahi hadith kovi 'a Baqiyyah 'a ia 'oku ne fakamatala mei he kakai tsiqqah - 'a ia 'e lava ke falala ki ai -'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; Naʻe talamai ʻe ʻAhama pini ʻAli Hasani ha talanoa kiate au, naʻá ne pehē; 'Na'a ku fanongo ki he lea pehe 'a 'Ahamati pini Hambal'.