Hadith Representative
Wanita haid dan orang yang junub tidak boleh membaca sesuatu pun dari Al-Qur’an
Imam Tirmidzi : 121حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ وَالْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقْرَأْ الْحَائِضُ وَلَا الْجُنُبُ شَيْئًا مِنْ الْقُرْآنِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ إِسْمَعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقْرَأْ الْجُنُبُ وَلَا الْحَائِضُ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِثْلِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالُوا لَا تَقْرَأْ الْحَائِضُ وَلَا الْجُنُبُ مِنْ الْقُرْآنِ شَيْئًا إِلَّا طَرَفَ الْآيَةِ وَالْحَرْفَ وَنَحْوَ ذَلِكَ وَرَخَّصُوا لِلْجُنُبِ وَالْحَائِضِ فِي التَّسْبِيحِ وَالتَّهْلِيلِ قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ إِنَّ إِسْمَعِيلَ بْنَ عَيَّاشٍ يَرْوِي عَنْ أَهْلِ الْحِجَازِ وَأَهْلِ الْعِرَاقِ أَحَادِيثَ مَنَاكِيرَ كَأَنَّهُ ضَعَّفَ رِوَايَتَهُ عَنْهُمْ فِيمَا يَنْفَرِدُ بِهِ وَقَالَ إِنَّمَا حَدِيثُ إِسْمَعِيلَ بْنَ عَيَّاشٍ عَنْ أَهْلِ الشَّأْمِ و قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ أَصْلَحُ مِنْ بَقِيَّةَ وَلِبَقِيَّةَ أَحَادِيثُ مَنَاكِيرُ عَنْ الثِّقَاتِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ قَال سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ ذَلِكَ
en deus lavaret deomp [Ali bin Hujr] hag [Al Hasan bin Arafah] o-daou o deus lavaret; en deus lâret deomp e oa [Isma'il bin Ayyasy] eus [Musa bin Uqbah] eus [Nafi'] eus [Ibn Umar] eus ar profed sallallaahu Alaihi Wasallam, en deus lavaret : 'Ar merc'hed a zo o mizioù hag an dud junub ne zlefent ket lenn netra eus ar C'horan'. Lavarout a reas; 'Er pennad-mañ ez eus ivez un hadith digant Ali'. Abu Isa a lavaras; 'Ne ouzomp ket diwar-benn hadith Ibn Umar, nemet diwar hadith Isma'il bin Ayyasy, diwar-benn Musa bin Uqbah, diwar-benn Nafi', diwar-benn Ibn Umar, diwar-benn ar profed sallallaahu alaihi Wasallam, emezañ, 'Ur junub hag ur vaouez en he mizioù ne dleont ket lenn ar C'horan'. Setu soñj an darn vrasañ eus ar skiantourien eus kompagnuned ar profed sallallallaahu alaihi wasallam, tabi'in ha tud war o lerc'h evel Sufyan Ats Tsauri, bin Al Mubarak, Syafi'i, Ahmad hag Ishaq. Lavarout a reont, 'N'eo ket aotreet d'ar merc'hed a zo o mizioù ha d'an dud junub lenn netra eus ar C'horan, nemet dibenn ur gwerzenn, pe ul lizherenn, hag ar seurt-se. Koulskoude e kinnigont aesoc'h d'an dud junub ha d'ar merc'hed a zo o miziek lenn tasbih -Subhanallah- ha tahlil -Laa Ilaaha Illalaah-'. Abu Isa a lavaras; 'Klevet em eus Muhammad bin Isma'il o lavarout; 'E gwirionez, meur a hadith drouk a zo bet kontet gant Isma'il bin Ayyasy digant tud an Hijaz ha tud Irak, war a seblant en deus gwanaet istor Isma'il bin Ayyasy ganto, ma'z eo bet kontet gantañ e-unan'. Lavarout a reas; 'Koulskoude, hadith Isma'il bin Ayyasy a zeu eus pobl Siria'. Ahmad bin Hambal a lavaras; 'Isma'il bin Ayyasy a zo gwelloc'h eget Baqiyyah, rak Baqiyyah en deus haditoù drouk a gont digant tud tsiqqah - a c'haller fiziañ enno -'. Abu Isa a lavaras; 'Ahmad bin Al Hasan en deus kontet din un istor, emezañ ; 'Klevet em eus Ahmad bin Hambal o lavarout kement-se'.