-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنْ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ عَنْ مَرْوَانَ الْأَصْفَرِ قَالَرَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ثُمَّ جَلَسَ يَبُولُ إِلَيْهَا فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَلَيْسَ قَدْ نُهِيَ عَنْ هَذَا قَالَ بَلَى إِنَّمَا نُهِيَ عَنْ ذَلِكَ فِي الْفَضَاءِ فَإِذَا كَانَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ شَيْءٌ يَسْتُرُكَ فَلَا بَأْسَ

আমাদেরকে [মুহাম্মদ বিন ইয়াহিয়া বিন ফারিস] বলেছেন [শাফওয়ান বিন ঈসা] [আল হাসান বিন জাকওয়ান] থেকে [মারওয়ান আল আশফার] থেকে তিনি বলেছেন; তিনি বলেন; আমি একবার [ইবনে উমর] কে তার উট কিবলামুখী হতে দেখেছি, তারপর সে বসে তার দিকে মুখ করে প্রস্রাব করেছে, তারপর আমি জিজ্ঞাসা করেছি; "হে আবু আব্দুর রহমান, এটা কি নিষিদ্ধ নয়?" তিনি উত্তর দিয়েছিলেন; "ঠিক আছে, কিন্তু যদি তুমি এটি খোলা জায়গায় করো, যদি তোমার এবং কিবলার মাঝখানে কিছু ঢেকে থাকে, তাহলে ঠিক আছে।"