-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ هُوَ الْعَوَقِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ ح و حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ النَّضْرِ قَالَ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ هُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ الْفَقِيرُ قَالَ أَخْبَرَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ أَحَدٌ قَبْلِي نُصِرْتُ بِالرُّعْبِ مَسِيرَةَ شَهْرٍ وَجُعِلَتْ لِي الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا فَأَيُّمَا رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ فَلْيُصَلِّ وَأُحِلَّتْ لِي الْمَغَانِمُ وَلَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي وَأُعْطِيتُ الشَّفَاعَةَ وَكَانَ النَّبِيُّ يُبْعَثُ إِلَى قَوْمِهِ خَاصَّةً وَبُعِثْتُ إِلَى النَّاسِ عَامَّةً

আমাদের [মুহাম্মদ বিন সিনান] - অর্থাৎ আল 'আওয়াকি - বলেছেন [হুসাইম] বলেছেন। (অন্যভাবে উল্লেখ করা হয়েছে) আমাকে [সাঈদ বিন আন নাদলির] বলেছেন, আমাদেরকে [হুসাইয়িম] বলেছেন, আমাদেরকে [সায়্যর] বলেছেন, আমাদেরকে [ইয়াজিদ] বলেছেন - ইবনে শুহাইব আল ফকির - বলেছেন, আমাদেরকে [জাবির বিন আব্দুল্লাহ] বলেছেন যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমাকে পাঁচটি জিনিস দেওয়া হয়েছে যা আমার পূর্ববর্তীদের দেওয়া হয়নি; এক মাসের পথ ধরে তাদের ভয়ের দ্বারা আমাকে আমার শত্রুদের বিরুদ্ধে সাহায্য করা হয়েছে, পৃথিবীকে আমার জন্য সিজদার স্থান এবং পবিত্র করা হয়েছে। তাই আমার উম্মতের মধ্যে যেখানেই নামাজ পড়ার সময় পাওয়া যায়, সে যেন নামাজ পড়ে, আমার জন্য যুদ্ধের মাল হালাল করা হয় যা আমার পূর্বে কারও জন্য হালাল করা হয়নি, আমাকে সুপারিশের অধিকার দেওয়া হয়েছে, এবং আমার পূর্ববর্তী নবীগণকে তাদের উম্মতের জন্য বিশেষভাবে পাঠানো হয়েছিল, যখন আমি সমগ্র মানবজাতির জন্য প্রেরিত হয়েছিলাম।"