-

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْحَنَفِيِّ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ وَضَعَ خَاتَمَهُقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ وَإِنَّمَا يُعْرَفُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ ثُمَّ أَلْقَاهُ وَالْوَهْمُ فِيهِ مِنْ هَمَّامٍ وَلَمْ يَرْوِهِ إِلَّا هَمَّامٌ

ਸਾਨੂੰ [ਨਸ਼ਰ ਬਿਨ ਅਲੀ] ਨੇ [ਅਬੂ ਅਲੀ ਅਲ-ਹਾਨਾਫੀ] ਤੋਂ, ਉਹ [ਹੱਮਾਮ] ਤੋਂ, ਉਹ [ਇਬਨ ਜੁਰੈਜ] ਤੋਂ, ਉਹ [ਅਜ਼-ਜ਼ੁਹਰੀ] ਤੋਂ, [ਅਨਾਸ] ਨੇ ਕਿਹਾ; ਨਬੀ ﷺ ਜਦੋਂ WC ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ, ਉਹ ਆਪਣੀ ਅੰਗੂਠੀ ਹਟਾ ਲੈਂਦੇ ਸਨ। ਅਬੂ ਦਾਉਦ ਨੇ ਕਿਹਾ; ਇਹ ਹਾਦੀਸ ਮੁਨਕਰ ਹੈ, ਪਰ ਜੋ ਜਾਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ [ਇਬਨ ਜੁਰੈਜ] ਤੋਂ, ਉਹ [ਜ਼ਿਯਾਦ ਬਿਨ ਸਾਅਦ] ਤੋਂ, ਉਹ [ਅਜ਼-ਜ਼ੁਹਰੀ] ਤੋਂ, [ਅਨਾਸ] ਤੋਂ, ਉਹ ਹੈ ਕਿ ਨਬੀ ﷺ ਚਾਂਦੀ ਦੀ ਅੰਗੂਠੀ ਪਾ ਕੇ ਉਸਨੂੰ ਫੈਂਕ ਦਿੱਤਾ। ਇੱਥੇ ਗਲਤੀ ਹੱਮਾਮ ਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਹਾਦੀਸ ਸਿਰਫ ਹੱਮਾਮ ਤੋਂ ਹੀ روایت ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।