Hadith Representative
Seekor serigala yang memakan kambing lalu pengembalanya mengikutinya. serigala berkata kepada penggembala itu: Siapa yang mengawasi kambing itu pada hari berburu ini yang tidak ada yang menjaganya kecuali aku?
Imam Bukhari : 2156حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ رَاكِبٌ عَلَى بَقَرَةٍ الْتَفَتَتْ إِلَيْهِ فَقَالَتْ لَمْ أُخْلَقْ لِهَذَا خُلِقْتُ لِلْحِرَاثَةِ قَالَ آمَنْتُ بِهِ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَخَذَ الذِّئْبُ شَاةً فَتَبِعَهَا الرَّاعِي فَقَالَ لَهُ الذِّئْبُ مَنْ لَهَا يَوْمَ السَّبُعِ يَوْمَ لَا رَاعِيَ لَهَا غَيْرِي قَالَ آمَنْتُ بِهِ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ وَمَا هُمَا يَوْمَئِذٍ فِي الْقَوْمِ
Ayebisaki biso [Muhammad bin Basysyar] ayebisi biso [Ghundar] ayebisaki biso [Syu’bah] uta na [Saad bin Ibrahim] alobi; Nayokaki [Abu Salamah] epai ya [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] epai ya Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam alobi: ‘-Na sima na mokolo ya qiyamat- moto oyo akomata na ngombe ya mwasi akonyatama na ngombe ntango azali koloba; Nakelamaki mpo na likambo oyo te, kasi nakelamaki mpo na kokamba’. Ye sallallaahu ‘alaihi wasallam alobaki; 'Nandimi na ntina ya likambo wana, lokola Abu Bakr na 'Umar'. Mpe ekozala mpe na mbwa ya zamba oyo akolya ntaba mpe mobateli ya mpate alandi ye. Na yango, mbwa ya zamba alobaki na mobateli ya mpate ete: ‘Nani azali kokɛngɛla ntaba wana na mokolo oyo ya kobundisa banyama oyo moto mosusu azali kotala te longola kaka ngai?’ Alobaki: ‘Nandimi likambo wana, ndenge moko na Abu Bakr na ‘Umar’. Alobi, Abu Salamah: ‘Na tango wana Abu Bakr na ‘Umar bazalaki na kati ya bato te tango abeta lisolo’.