Hadith Representative
Abdullah bin salam meninggal sedang ia memegang tali yang kokoh
Imam Bukhari : 3529حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ فَدَخَلَ رَجُلٌ عَلَى وَجْهِهِ أَثَرُ الْخُشُوعِ فَقَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ تَجَوَّزَ فِيهِمَا ثُمَّ خَرَجَ وَتَبِعْتُهُ فَقُلْتُ إِنَّكَ حِينَ دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ قَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ وَاللَّهِ مَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ مَا لَا يَعْلَمُ وَسَأُحَدِّثُكَ لِمَ ذَاكَ رَأَيْتُ رُؤْيَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَصَصْتُهَا عَلَيْهِ وَرَأَيْتُ كَأَنِّي فِي رَوْضَةٍ ذَكَرَ مِنْ سَعَتِهَا وَخُضْرَتِهَا وَسْطَهَا عَمُودٌ مِنْ حَدِيدٍ أَسْفَلُهُ فِي الْأَرْضِ وَأَعْلَاهُ فِي السَّمَاءِ فِي أَعْلَاهُ عُرْوَةٌ فَقِيلَ لِي ارْقَ قُلْتُ لَا أَسْتَطِيعُ فَأَتَانِي مِنْصَفٌ فَرَفَعَ ثِيَابِي مِنْ خَلْفِي فَرَقِيتُ حَتَّى كُنْتُ فِي أَعْلَاهَا فَأَخَذْتُ بِالْعُرْوَةِ فَقِيلَ لَهُ اسْتَمْسِكْ فَاسْتَيْقَظْتُ وَإِنَّهَا لَفِي يَدِي فَقَصَصْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تِلْكَ الرَّوْضَةُ الْإِسْلَامُ وَذَلِكَ الْعَمُودُ عَمُودُ الْإِسْلَامِ وَتِلْكَ الْعُرْوَةُ عُرْوَةُ الْوُثْقَى فَأَنْتَ عَلَى الْإِسْلَامِ حَتَّى تَمُوتَ وَذَاكَ الرَّجُلُعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ و قَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ عُبَادٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ قَالَ وَصِيفٌ مَكَانَ مِنْصَفٌ
Na faamatala mai ia te aʻu [Abdullah bin Muhammad] e faapea [Azhar as-Samman] na faamatala mai ia i matou mai ia [Ibn 'Aun] mai ia [Muhammad] mai ia [Qais bin 'Abbad] o lē na fai mai: Sa ou nofo i le faletapuai o Medina ae sau se tamaloa ma faailoga o le lotomaulalo i ona foliga. Na fai mai tagata: 'O se tasi lenei o tagata o le a avea ma e nonofo i le Parataiso'. Ona tatalo lea o le tamaloa i rak'ah e lua atoa ona alu ese lea mai le faletapuai. Na ou mulimuli atu ia te ia ma ou fai atu: 'Ina ua e ulufale i le faletapuai, na fai mai tagata o oe o se tasi o tagata o le a avea ma e nonofo i le Parataiso'. Na fai mai le tamaloa: 'I le Atua e, e le tatau i se tasi ona fai atu se mea e le iloa e ia. O le a ou taʻuina atu ia te oe le mafuaaga. Sa ou miti i le taimi o le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) ma sa ou taʻuina atu ia te ia e uiga i laʻu miti. I laʻu miti sa peiseai na ou vaai i se faatoaga tele, o lona siosiomaga e lanumeamata ma matagofie, i le ogatotonu sa i ai pou uʻamea. O le vaega pito i lalo o le lalolagi ma le vaega pito i luga o le lagi. I le vaega pito i luga sa i ai se maea. Sa fai mai ia te aʻu: 'Aʻe i luga'. Sa ou fai atu; 'Ou te lē mafaia'. Ona sau lea o se tagata ia te aʻu ma fesoasoani mai ia te aʻu, ma sa ia siʻi loʻu ofutino mai oʻu tua ina ia mafai ona ou aʻe i luga seʻia oʻo ina ou i luga sa ou uuina le maea. Sa fai mai ia te aʻu; 'Uʻu mau'. O lea sa mafai ai ona ou uuina ma o le maea sa i oʻu uuina.' Ona ou taʻu atu lea o laʻu miti i le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam ma sa ia fai mai; 'O le uiga o le togalaau o le Isalama ma o poutū o poutū o le Isalama ma o le maea o le al-'urwatul wutsqa - o le upu o le monoteism -. Ma o le a e i ai i le Isalama seʻia e oti'. O lena tagata o [Abdullah bin Salam]. Ma sa ia fai mai ia te aʻu [le Caliph] na ia taʻu mai ia i matou [Mu'adh] na ia taʻu mai ia i matou [Ibn 'Aun] mai ia [Muhammad] na ia taʻu mai ia i matou [Qais bin 'Abbad] mai ia [Ibn Salam] na ia fai mai; O le upu Shiifu o se suiupu mo le minshaf'.