Hadith Representative
Abdullah bin salam meninggal sedang ia memegang tali yang kokoh
Imam Bukhari : 3529حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ فَدَخَلَ رَجُلٌ عَلَى وَجْهِهِ أَثَرُ الْخُشُوعِ فَقَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ تَجَوَّزَ فِيهِمَا ثُمَّ خَرَجَ وَتَبِعْتُهُ فَقُلْتُ إِنَّكَ حِينَ دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ قَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ وَاللَّهِ مَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ مَا لَا يَعْلَمُ وَسَأُحَدِّثُكَ لِمَ ذَاكَ رَأَيْتُ رُؤْيَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَصَصْتُهَا عَلَيْهِ وَرَأَيْتُ كَأَنِّي فِي رَوْضَةٍ ذَكَرَ مِنْ سَعَتِهَا وَخُضْرَتِهَا وَسْطَهَا عَمُودٌ مِنْ حَدِيدٍ أَسْفَلُهُ فِي الْأَرْضِ وَأَعْلَاهُ فِي السَّمَاءِ فِي أَعْلَاهُ عُرْوَةٌ فَقِيلَ لِي ارْقَ قُلْتُ لَا أَسْتَطِيعُ فَأَتَانِي مِنْصَفٌ فَرَفَعَ ثِيَابِي مِنْ خَلْفِي فَرَقِيتُ حَتَّى كُنْتُ فِي أَعْلَاهَا فَأَخَذْتُ بِالْعُرْوَةِ فَقِيلَ لَهُ اسْتَمْسِكْ فَاسْتَيْقَظْتُ وَإِنَّهَا لَفِي يَدِي فَقَصَصْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تِلْكَ الرَّوْضَةُ الْإِسْلَامُ وَذَلِكَ الْعَمُودُ عَمُودُ الْإِسْلَامِ وَتِلْكَ الْعُرْوَةُ عُرْوَةُ الْوُثْقَى فَأَنْتَ عَلَى الْإِسْلَامِ حَتَّى تَمُوتَ وَذَاكَ الرَّجُلُعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ و قَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ عُبَادٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ قَالَ وَصِيفٌ مَكَانَ مِنْصَفٌ
A bisa mi [Abdullah bin Muhammad] a bisa nos [Azhar as-Samman] di [Ibn 'Aun] di [Muhammad] di [Qais bin 'Abbad] a bisa; Un biaha mi tabata sinta den e moské di Medina ora un hòmber a bini kende su kara tabata mustra señalnan di solemnidat. Hende ta bisa; ‘Esaki ta un hende entre e kandidatonan pa shelu’. Despues e persona a kompletá dos orashon di rak’ah i despues a bandoná e moské. Mi a siguié anto mi a bisa; ‘Ora bo a drenta e moské, hende tabata bisa ku bo ta un kandidato pa shelu’. E persona a bisa; ‘Pa Allah, no ta korekto pa niun hende bisa kosnan ku e no sa. Mi ta bisa bo dikon. De echo, un biaha mi tabatin un soño durante e tempu di e Profeta Sallallahu Alaihi Wasallam, pues mi a kont’é tokante mi soño. Den mi soño tabata komo si fuera mi a mira un hardin grandi, e ambiente tabata bèrdè i bunita, meimei tabatin pilarnan di heru. E parti abou ta e tera i e parti ariba ta e shelu. Na e parti ariba tin un kabuya. Nan a bisa mi; 'Subi'. Mi ta bisa; ‘Mi no por wanta’. Despues un persona a bini serka mi pa yudami, despues el a hisa mi paña for di mi tras pa mi por a subi te ora mi tabata na punta mi a gara e kabuya. Nan a bisa mi; 'Warda un ratu'. Pues mi por a tene esaki i di bèrdat e kòrda tabata den mi man.’ Despues mi a konta mi soño na e Profeta sallallaahu alaihi wasallam i el a bisa; ‘Loke ta nifiká ku e hardin ta Islam, miéntras ku e palunan ta e pilarnan di Islam i e kòrda ta al-’urwatul wutsqa -e sentensia di monoteismo-. I bo ta den Islam te ora bo muri’. E persona ei tabata [Abdullah bin Salam]. I a bisa mi [e Kalifa] a bisa nos [Mu’adz] a bisa nos [Ibn ‘Aun] for di [Muhammad] a bisa nos [Qais bin ‘Abbad] for di [Ibn Salam] a bisa; E palabra Shiifu ta un pronomber pa minshaf’.