-

حَدَّثَنِي صَدَقَةُ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رِجَالٌ مِنْ الْأَعْرَابِ جُفَاةً يَأْتُونَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَسْأَلُونَهُ مَتَى السَّاعَةُ فَكَانَ يَنْظُرُ إِلَى أَصْغَرِهِمْ فَيَقُولُ إِنْ يَعِشْ هَذَا لَا يُدْرِكْهُ الْهَرَمُ حَتَّى تَقُومَ عَلَيْكُمْ سَاعَتُكُمْقَالَ هِشَامٌ يَعْنِي مَوْتَهُمْ

مجھ سے یہ بیان کیا گیا ہے، ہمیں عبدہ نے ہشام سے، انہوں نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کی ہے، وہ کہتے ہیں کہ بہت سے بدو عرب تھے جو سخت مزاج تھے، وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے، انہوں نے آپ سے پوچھا کہ وفات کب ہوئی؟ اس نے فوراً ان میں سے سب سے چھوٹے کی طرف دیکھا اور کہا: ’’اگر یہ بچہ زندہ رہا تو وہ بوڑھا نہیں ہو گا جب تک کہ تم اپنی موت کو پورا نہ کر لو۔‘‘