Hadith Representative
Rasulullah diutus dengan jawami'ul kalim, ditolong dengan rasa ketakutan dan Aku diberi kunci-kunci perbendaharaan bumi
Imam Nasa'i : 3037أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ مَعْمَرًا عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ قُلْتُ عَنْ سَعِيدٍ قَالَ نَعَمْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح وَأَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لِأَحْمَدَ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُعِثْتُ بِجَوَامِعِ الْكَلِمِ وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ وَبَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الْأَرْضِ فَوُضِعَتْ فِي يَدِيقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْتُمْ تَنْتَثِلُونَهَا أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ نِزَارٍ قَالَ أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مَبْرُورٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
[മുഹമ്മദ് ബിൻ അബ്ദുൽ അഅ്ല] ഞങ്ങളെ അറിയിച്ച ശേഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [മുതമിർ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [അസ് സുഹ്‌രി] യിൽ നിന്ന് ഞാൻ [മഅ്മർ] കേട്ടു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [സയ്യദ്] യിൽ നിന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു? അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; അതെ. [അബു ഹുറൈറ] യിൽ നിന്ന്. -മറ്റൊരു വിവരണത്തിൽ നിന്ന്- [അഹ്മദ് ബിൻ അംർ ബിൻ അസ് സർഹ്] നും [അൽ ഹാരിത്ത് ബിൻ മിസ്കിനും] നിവേദനം വായിച്ചുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു, ഉച്ചാരണം അഹ്മദിന്റെ ലഫഴാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു, അവർ രണ്ടുപേരും പറഞ്ഞു; [ഇബ്നു വഹ്ബ്] [യൂനുസ്] ൽ നിന്ന് [ഇബ്നു ശിഹാബ്] ൽ നിന്ന് [ഇബ്നു അൽ മുസയ്യബ്] [അബു ഹുറൈറ] യിൽ നിന്ന് [ഇബ്നു ഹുറൈറ] യിൽ നിന്ന് [ഇബ്നു വഹ്ബ്] ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു: 'ഉച്ചാരണം സംക്ഷിപ്തമാണെങ്കിലും നിരവധി അർത്ഥങ്ങളുള്ള വാക്കുകളുമായാണ് എന്നെ അയച്ചത്, ശത്രുവിൽ ഉളവാക്കിയ ഭയത്താൽ എനിക്ക് വിജയം ലഭിച്ചു, ഞാൻ ഉറങ്ങുമ്പോൾ ഭൂമിയുടെ ഖജനാവിന്റെ താക്കോലുകൾ എനിക്ക് ലഭിച്ചു, അവ എന്റെ കൈകളിൽ വച്ചു'. അബൂ ഹുറൈറ പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പോയി, നിങ്ങൾ അവനെ അവന്റെ സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് കൊണ്ടുപോയി. [ഖാലിദ് ബിൻ നിസാർ] ഞങ്ങളെ [ഹാറൂൺ ബിൻ സഈദ്] അറിയിച്ചു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [അൽ ഖാസിം ബിൻ മബ്‌റൂർ] [യൂനുസ്] [ഇബ്നു ശിഹാബ്] [അബു സലമ] [അബു ഹുറൈറ] യിൽ നിന്ന് എനിക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഇതുപോലെ എന്തെങ്കിലും പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു.