Hadithi ihagarariye
Pertama kiamat api menggiring dari timur kebarat, makanan hati ikan hiu
Imam Bukhari : 3645بَاب حَدَّثَنِي حَامِدُ بْنُ عُمَرَ عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ حَدَّثَنَا أَنَسٌأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ بَلَغَهُ مَقْدَمُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَأَتَاهُ يَسْأَلُهُ عَنْ أَشْيَاءَ فَقَالَ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ ثَلَاثٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ مَا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ وَمَا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَمَا بَالُ الْوَلَدِ يَنْزِعُ إِلَى أَبِيهِ أَوْ إِلَى أُمِّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي بِهِ جِبْرِيلُ آنِفًا قَالَ ابْنُ سَلَامٍ ذَاكَ عَدُوُّ الْيَهُودِ مِنْ الْمَلَائِكَةِ قَالَ أَمَّا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ فَنَارٌ تَحْشُرُهُمْ مِنْ الْمَشْرِقِ إِلَى الْمَغْرِبِ وَأَمَّا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَزِيَادَةُ كَبِدِ الْحُوتِ وَأَمَّا الْوَلَدُ فَإِذَا سَبَقَ مَاءُ الرَّجُلِ مَاءَ الْمَرْأَةِ نَزَعَ الْوَلَدَ وَإِذَا سَبَقَ مَاءُ الْمَرْأَةِ مَاءَ الرَّجُلِ نَزَعَتْ الْوَلَدَ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ قَوْمٌ بُهُتٌ فَاسْأَلْهُمْ عَنِّي قَبْلَ أَنْ يَعْلَمُوا بِإِسْلَامِي فَجَاءَتْ الْيَهُودُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ رَجُلٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ فِيكُمْ قَالُوا خَيْرُنَا وَابْنُ خَيْرِنَا وَأَفْضَلُنَا وَابْنُ أَفْضَلِنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَسْلَمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ قَالُوا أَعَاذَهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ فَأَعَادَ عَلَيْهِمْ فَقَالُوا مِثْلَ ذَلِكَ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قَالُوا شَرُّنَا وَابْنُ شَرِّنَا وَتَنَقَّصُوهُ قَالَ هَذَا كُنْتُ أَخَافُ يَا رَسُولَ اللَّهِ
Igice. [Hamid bin 'Umar] yambwiye ibyanjye bivuye kuri [Bishir bin Al Mufadlal] watubwiye [Humaid] yatubwiye [Anas] ko inkuru yageze kuri Abdullah bin Salam yerekeye ukuza k'Intumwa Sallallahu alaihi wa sallam i Madina, maze amubaza ibintu byinshi. Yaravuze ati: 'Ndakubaza ibintu bitatu nta wundi uzamenya uretse umuhanuzi. Ni ibihe bimenyetso bya mbere by'Umunsi w'Izuka? Kandi ni ibihe biryo bya mbere abantu bo muri Paradizo bazarya kandi ni gute umwana asa na se kandi asa na nyina?' Arasubiza ati: 'Jibril aherutse kumbwira.' Abdullah bin Salam yaravuze ati: 'Ni marayika uri umwanzi w'Abayahudi.' Yaravuze ati: 'Ku bijyanye n'ikimenyetso cya mbere cy'Umunsi w'Izuka, ni umuriro uzagaragara ugatwara abantu kuva iburasirazuba kugera iburengerazuba.' Kandi ibiryo bya mbere by’abantu bo muri Paradizo ni umwijima w’ifi, mu gihe - kimwe n’umwana, iyo umugabo aje ku mugore we kandi intanga ze zikabanziriza iz’umugore we, bivuze ko umwana azavuka asa na se, ariko niba intanga z’umugore zibanziriza iz’umugabo we, noneho umwana azavuka asa na nyina'. Abyumvise Abdullah bin Salam aravuga ati: 'Ndahamya ko nta mana ikwiye gusengwa uretse Allah kandi ko uri Intumwa ya Allah'. Hanyuma aravuga ati: 'Yewe Ntumwa ya Allah, mu by’ukuri Abayahudi ni abantu bakunda cyane kubeshya - bashinja -. Bityo rero, bambaze ibyanjye mbere yuko bamenya Ubuyisilamu bwanjye'. Estela hanyuma Abayahudi baraza, hanyuma Intumwa sallallahu alaihi wasallam iravuga iti: 'Utekereza iki ku mugabo witwa Abdullah bin Salam?'. Baramusubiza bati: 'Ni umwe mu bahanga bacu akaba n’umwana w’abahanga bacu akaba n’umuntu twizeye akaba n’umwana w’umuntu twizeye'. Hanyuma Intumwa ya Allah (Imana imuhe amahoro n’imigisha) iravuga iti: “Utekereza iki niba Abdullah bin Salam yemeye Ubuyisilamu?” Baramusubiza bati: “Allah amurinde ibyo.” Yasubiyemo ikibazo cye, ariko na bo bagisubiza kimwe. Hanyuma Abdullah bin Salam arasohoka aravuga ati: “Ndahamya ko nta mana ikwiye gusengwa uretse Allah kandi ndahamya ko Muhammad ari Intumwa ya Allah.” Nuko baravuga bati: “Ni mubi cyane muri twe akaba n'umwana w'umuntu mubi.” Bakomeje gusuzugura Abdullah bin Salam. Hanyuma Abdullah bin Salam aravuga ati: “Iki nicyo cyari gihangayikishije, yewe Ntumwa ya Allah.”