Hadith Representative
Pertama kiamat api menggiring dari timur kebarat, makanan hati ikan hiu
Imam Bukhari : 3645بَاب حَدَّثَنِي حَامِدُ بْنُ عُمَرَ عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ حَدَّثَنَا أَنَسٌأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ بَلَغَهُ مَقْدَمُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَأَتَاهُ يَسْأَلُهُ عَنْ أَشْيَاءَ فَقَالَ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ ثَلَاثٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ مَا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ وَمَا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَمَا بَالُ الْوَلَدِ يَنْزِعُ إِلَى أَبِيهِ أَوْ إِلَى أُمِّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي بِهِ جِبْرِيلُ آنِفًا قَالَ ابْنُ سَلَامٍ ذَاكَ عَدُوُّ الْيَهُودِ مِنْ الْمَلَائِكَةِ قَالَ أَمَّا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ فَنَارٌ تَحْشُرُهُمْ مِنْ الْمَشْرِقِ إِلَى الْمَغْرِبِ وَأَمَّا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَزِيَادَةُ كَبِدِ الْحُوتِ وَأَمَّا الْوَلَدُ فَإِذَا سَبَقَ مَاءُ الرَّجُلِ مَاءَ الْمَرْأَةِ نَزَعَ الْوَلَدَ وَإِذَا سَبَقَ مَاءُ الْمَرْأَةِ مَاءَ الرَّجُلِ نَزَعَتْ الْوَلَدَ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ قَوْمٌ بُهُتٌ فَاسْأَلْهُمْ عَنِّي قَبْلَ أَنْ يَعْلَمُوا بِإِسْلَامِي فَجَاءَتْ الْيَهُودُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ رَجُلٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ فِيكُمْ قَالُوا خَيْرُنَا وَابْنُ خَيْرِنَا وَأَفْضَلُنَا وَابْنُ أَفْضَلِنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَسْلَمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ قَالُوا أَعَاذَهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ فَأَعَادَ عَلَيْهِمْ فَقَالُوا مِثْلَ ذَلِكَ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قَالُوا شَرُّنَا وَابْنُ شَرِّنَا وَتَنَقَّصُوهُ قَالَ هَذَا كُنْتُ أَخَافُ يَا رَسُولَ اللَّهِ
Wemata. [Hamid bin Umar] ko ɖɔ nu mi sin [Bisyir bin Al Mufadlal] ko ɖɔ nu mi [Humaid] ko ɖɔ nu mi [Anas] ɖɔ wɛn ko yi Abdullah bin Salam gɔn do gbeyiɖɔ sallallaahu aliihi wasallam sin wiwa ɖo Madina wu, enɛ ɔ gudo ɔ, e kan nu gege byɔ ɛ. É ɖɔ; ‘Un ná kan nǔ atɔn byɔ́ we bɔ è ma sixú tunwun zɛ gbeyíɖɔ ɖé wú ǎ. Etɛ lɛ wɛ nyi wuntun nukɔntɔn lɛ bo na xlɛ qiyamat zan ɔ?, bɔ nuɖuɖu nukɔntɔn tɛ jixwé nu lɛ na ɖu bɔ nε vi ɖe ka sixu ɖi tɔ tɔn gbɔn bɔ nε e ka sixu ɖi nɔ tɔn gbɔn? É yí gbè ɖɔ: ‘Jibril ɖɔ nú mì dìn kpowun’. Abdullahu ɖɔ; ‘É nyí wɛnsagun ɖé bo nyí kɛntɔ́ Jwifu lɛ tɔn’. É ɖɔ: ‘Nǔ nukɔntɔn e nɔ xlɛ́ qiyamat sín azǎn ɔ é wɛ nyí myɔ e na tɔ́n bo na kplá gbɛtɔ́ lɛ sín zǎnzǎnhweji yì gbadahweji é. Bɔ nuɖuɖu nukɔntɔn e mɛ e ɖò jixwé lɛ é nɔ ɖu é wɛ nyí xɛví sín azin, bɔ - mɔ̌ ɖokpo ɔ - vǐ ɖé, enyi asú ɔ wá asì tɔn gɔ́n bɔ sìn tɔn jɛ nukɔn nú asì tɔn sín sìn ɔ, é xlɛ́ ɖɔ vǐ ɖé na jì bɔ é na cí tɔ́ tɔn ɖɔhun, amɔ̌, enyi asì tɔn sín sìn jɛ nukɔn nú asú tɔn sín sìn ɔ, vǐ tɔn na jì. Ée é se ɖɔ Abdulláa ɖɔ; 'Un ɖe kúnnu ɖɔ nǔmɛsɛn ɖebu ɖe jɛxa sinsɛn zɛ Allah wu bɔ hwi wɛ nyi mɛsɛ́do Allah tɔn'. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é ɖɔ; 'O mɛsɛ́dó Allah tɔn, nugbó ɔ́, Jwifu lɛ́ɛ nyí togun e yí wǎn nú adingban ɖiɖɔ - hwɛdómɛ - nǔgbó é. Ðó hwɛjijɔ enɛ wu ɔ, kan nǔ byɔ ye dó wǔ ce cobɔ ye na tuùn nǔ dó sinsɛn-biblo ce wu’. Estela, Jwifu lɛ wa, enɛ ɔ gudo ɔ, gbeyiɖɔ ɔ ɖɔ: ‘Etɛ mi ka lin do nya e nɔ nyi Abdullah bin Salam ɔ wu?’. Yě yí gbe n'i ɖɔ; ‘É wɛ nyí alim mǐtɔn bo lɛ́ nyí alim mǐtɔn sín vǐ bo nyí mɛ e mǐ nɔ ɖeji dó wutu tɔn é kpo mɛ e mǐ nɔ ɖeji dó wutu tɔn é sín vǐ kpo. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Rasulullah ɖɔ: ‘Étɛ́ mi ka lin nú Abdullah bin Salam yí sinsɛn-biblo ɔ́?’. Yě yí gbe n'i ɖɔ; 'Allah ni hwlɛn ɛ gan ɖo nuwiwa enɛ ɔ mɛ'. É lɛ́vɔ kàn nǔ byɔ ye, amɔ̌, ye kpó ɖò xósin na wɛ lee é ko nɔ nyí gbɔn ɖ’ayǐ é. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Abdulláa bin Salam tɔ́n bó ɖɔ; 'Un ɖe kúnnu ɖɔ mawu ɖebu ɖee jɛxa sinsɛn zɛ Allah wu a bɔ un ɖe kunnu ɖɔ Muhammad wɛ nyi mɛsɛ́do Allah tɔn'. Mɔ̌ wɛ yě ɖɔ; ‘É wɛ nyí mɛ nyanya hugǎn ɖò mǐ mɛ bo lɛ́ nyí mɛ nyanya sín vǐ’. Ye kpó ɖò Abdullah bin Salam kpɔ́n dó mɔ nǔ e ma ɖò taji ǎ é wɛ. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Abdullahu ɖɔ; 'Nǔ e un nɔ lin ɖ'ayi ɖ'ayi é ɖíe, O Mɛsɛ́dó Allah tɔn'.