-

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَدِمَ مُسَيْلِمَةُ الْكَذَّابُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يَقُولُ إِنْ جَعَلَ لِي مُحَمَّدٌ الْأَمْرَ مِنْ بَعْدِهِ تَبِعْتُهُ وَقَدِمَهَا فِي بَشَرٍ كَثِيرٍ مِنْ قَوْمِهِ فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَفِي يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِطْعَةُ جَرِيدٍ حَتَّى وَقَفَ عَلَى مُسَيْلِمَةَ فِي أَصْحَابِهِ فَقَالَ لَوْ سَأَلْتَنِي هَذِهِ الْقِطْعَةَ مَا أَعْطَيْتُكَهَا وَلَنْ تَعْدُوَ أَمْرَ اللَّهِ فِيكَ وَلَئِنْ أَدْبَرْتَ لَيَعْقِرَنَّكَ اللَّهُ وَإِنِّي لَأَرَاكَ الَّذِي أُرِيتُ فِيهِ مَا رَأَيْتُ وَهَذَا ثَابِتٌ يُجِيبُكَ عَنِّي ثُمَّ انْصَرَفَ عَنْهُقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍفَسَأَلْتُ عَنْ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ أُرَى الَّذِي أُرِيتُ فِيهِ مَا أَرَيْتُ فَأَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ فِي يَدَيَّ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ فَأَهَمَّنِي شَأْنُهُمَا فَأُوحِيَ إِلَيَّ فِي الْمَنَامِ أَنْ انْفُخْهُمَا فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا فَأَوَّلْتُهُمَا كَذَّابَيْنِ يَخْرُجَانِ بَعْدِي أَحَدُهُمَا الْعَنْسِيُّ وَالْآخَرُ مُسَيْلِمَةُ

ہم سے [ابوالیمان] نے بیان کیا، کہا ہم سے [سیویب] نے [عبداللہ بن ابو حصین] سے بیان کیا، ہم سے نافع بن جبیر نے [ابن عباس رضی اللہ عنہما سے] بیان کیا، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں مسیلمہ کذاب ایک مرتبہ مدینہ تشریف لائے۔ وہاں پہنچ کر اس نے کہا۔ 'اگر محمد اپنے پیغمبرانہ معاملات مجھ تک پہنچانا چاہتے ہیں تو میں ان کی تعلیمات پر ضرور عمل کروں گا۔' مسیلمہ اپنی قوم کے کئی لوگوں کے ساتھ مدینہ آیا۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور ثابت بن قیس بن صیام نے آپ کی آمد کا خیرمقدم کیا اور اس وقت آپ کے پاس کھجور کا تنا تھا۔ مسیلمہ اور ان کے پیروکاروں کا مقابلہ کرنے کے بعد، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا؛ اے مسیلمہ اگر تو مجھ سے کھجور کے اس تنے کا ایک ٹکڑا مانگے تو یقیناً میں کبھی نہیں دوں گا اور اگر تو نے مجھ سے اللہ کا یہ معاملہ مانگا تو یقیناً میں تجھے ہرگز نہیں دوں گا، اگر تو نے اللہ کے احکام اور تعلیمات پر عمل نہیں کیا تو وہ یقیناً تجھے تباہ کر دے گا۔ آپ کے چیلنج کا جواب دیا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مسیلمہ کدزاب کو چھوڑ کر فرمایا: میں نے ایک مرتبہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مسیلمہ کدزاب سے متعلق خواب کے بارے میں پوچھا، تو میں نے نیند کی حالت میں کہا دو کنگن، پھر میں نے پھونک ماری یہاں تک کہ دونوں کنگن غائب ہو گئے، تو میں نے خواب کی تعبیر یہ بتائی کہ وہ دو کنگن ہیں جو میری موت کے بعد ظاہر ہوں گے، ایک الانسی، جو صنعاء کا سردار تھا اور دوسرا مسیلمہ، جو یمامہ کا سردار تھا۔