Hadith Representative
Aku tidur dan aku bermimpi melihat Utsman mempunyai mata air mengalir
Imam Ahmad : 26186حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ وَيَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أُمِّ الْعَلَاءِ الْأَنْصَارِيَّةِ وَهِيَ امْرَأَةٌ مِنْ نِسَائِهِمْ قَالَ يَعْقُوبُ أَخْبَرْتُهُ أَنَّهَا بَايَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ فِي السُّكْنَى قَالَ يَعْقُوبُ طَارَ لَهُمْ فِي السُّكْنَى حِينَ اقْتَرَعَتْ الْأَنْصَارُ عَلَى سُكْنَى الْمُهَاجِرِينَ قَالَتْ أُمُّ الْعَلَاءِ فَاشْتَكَى عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ عِنْدَنَا فَمَرَّضْنَاهُ حَتَّى إِذَا تُوُفِّيَ أَدْرَجْنَاهُ فِي أَثْوَابِهِ فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْكَ يَا أَبَا السَّائِبِ شَهَادَتِي عَلَيْكَ لَقَدْ أَكْرَمَكَ اللَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يُدْرِيكِ أَنَّ اللَّهَ أَكْرَمَهُ قَالَتْ فَقُلْتُ لَا أَدْرِي بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا هُوَ فَقَدْ جَاءَهُ الْيَقِينُ مِنْ رَبِّهِ وَإِنِّي لَأَرْجُو الْخَيْرَ لَهُ وَاللَّهِ مَا أَدْرِي وَأَنَا رَسُولُ اللَّهِ مَا يُفْعَلُ بِي قَالَ يَعْقُوبُ بِهِ قَالَتْ وَاللَّهِ لَا أُزَكِّي أَحَدًا بَعْدَهُ أَبَدًا فَأَحْزَنَنِي ذَلِكَ فَنِمْتُ فَأُرِيتُ لِعُثْمَانَ عَيْنًا تَجْرِي فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكَ عَمَلُهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ كَانَتْ أُمُّ الْعَلَاءِ الْأَنْصَارِيَّةُ تَقُولُ لَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ الْمَدِينَةَ اقْتَرَعَتْ الْأَنْصَارُ عَلَى سَكَنِهِمْ فَطَارَ لَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ فِي السُّكْنَى فَذَكَرَتْ الْحَدِيثَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ مَا أَدْرِي وَأَنَا رَسُولُ اللَّهِ مَا يُفْعَلُ بِي وَلَا بِكُمْ
[അബൂ കാമിൽ] [ഇബ്രാഹിം ബിൻ സഅദ്] ഞങ്ങളോട് [ഇബ്നു ശിഹാബ്] പറഞ്ഞുവെന്നും [യാക്കൂബ്] [എന്റെ പിതാവ്] [ഇബ്നു ശിഹാബ്] [ഖരിജാ ബിൻ സൈദ് ബിൻ സാബിത്] [ഉമ്മുൽ 'അലാ' അൽ അൻഷാരിയ] യിൽ നിന്ന് - അവർ അവരുടെ സ്ത്രീകളിൽ ഒരാളാണെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞുവെന്നും [യക്കൂബ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [അവളോട് ഞാൻ പറഞ്ഞു; ആ സ്ത്രീ റസൂലുല്ലാഹി ശല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിനോട് ബൈഅത്ത് ചെയ്ത ഒരു വ്യക്തിയാണെന്ന്'. അതേസമയം 'ഉസ്മാൻ ബിൻ മദ്‌സുൻ പറഞ്ഞു, - ഇത് സുക്‌നയുമായി - താമസസ്ഥലവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണെന്ന്'. യാക്കൂബ് പറഞ്ഞു; 'മുഹാജിരിൻ ജനതയുടെ താമസസ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച് അൻസാർ ജനത നറുക്കെടുത്തപ്പോൾ ലോട്ടറിയുടെ അമ്പ് അവരുടെ നേരെ എറിയപ്പെട്ടു'. [ഉമ്മുൽ 'അലാ'] പറഞ്ഞു; 'അപ്പോൾ ഉസ്മാൻ ബിൻ മദ്‌സുൻ ഞങ്ങളുടെ വശത്ത് അദ്ദേഹത്തിന് ഉണ്ടായ വേദനയെക്കുറിച്ച് പരാതിപ്പെട്ടു, തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ പരിപാലിച്ചു, അദ്ദേഹം മരിച്ചപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ വസ്ത്രം കൊണ്ട് മൂടി. തുടർന്ന് അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നു, ഞാൻ പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹം എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ മേൽ വർഷിക്കപ്പെടട്ടെ, ഓ അബു അസ് സൈബ്. ഞാൻ നിനക്കെതിരെ സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു. തീർച്ചയായും, അല്ലാഹു നിങ്ങളെ മഹത്വപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു'. അപ്പോൾ റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹു അദ്ദേഹത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കെങ്ങനെ അറിയാം?' ഉമ്മുൽ അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'അപ്പോൾ ഞാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു, 'എന്റെ പിതാവും മാതാവും നിങ്ങളുടെ മോചനദ്രവ്യമാണ്. എനിക്കറിയില്ല'. അപ്പോൾ റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'അദ്ദേഹത്തിന്റെ റബ്ബിന്റെ മരണം അദ്ദേഹത്തിന് വന്നിരിക്കുന്നു, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് നന്മ നേരുന്നു. അല്ലാഹുവാണ് സത്യം, ഞാൻ ഒരു പ്രവാചകനാണെങ്കിലും, എനിക്ക് എന്ത് തോന്നുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല'. യഅ്ഖൂബ് പറഞ്ഞു; 'ആ വാക്കുകൾ കാരണം, ഉമ്മു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; അല്ലാഹുവാണ് സത്യം, അതിനുശേഷം ഞാൻ ആരെയും ഒരിക്കലും സ്തുതിക്കുകയില്ല, അത് എന്നെ ദുഃഖിപ്പിക്കുന്നതുവരെ.' അപ്പോള്‍ എനിക്ക് ഒരു സ്വപ്നം കണ്ടു. ഉസ്മാന്‍ ഒഴുകുന്ന ഒരു നീരുറവ കണ്ടെത്തിയതായി എനിക്ക് കാണിച്ചുതന്നു. അങ്ങനെ ഞാന്‍ അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതന്‍ (സ) യുടെ അടുക്കല്‍ ചെന്ന് അതിനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹത്തോട് പറഞ്ഞു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'അതാണ് ഉസ്മാന്റെ രീതി.' അദ്ദേഹം ഞങ്ങളോട് [അബ്ദുറസാഖ്] പറഞ്ഞു, [അസ് സുഹ്രി] യില്‍ നിന്ന് [ഖരിജ ബിന്‍ സൈദ്] പറഞ്ഞു: [ഉമ്മുല്‍ അലാഅ് അല്‍ അന്‍ഷാരിയ] ഒരിക്കല്‍ പറഞ്ഞു: 'മുഹാജിറിന്‍ ജനത മദീനയില്‍ എത്തിയപ്പോള്‍, അന്‍സാരി ജനത അവരുടെ താമസസ്ഥലം നിര്‍ണ്ണയിക്കാന്‍ ഖുര്‍ആനില്‍ നറുക്കിട്ടു, അപ്പോള്‍ ഞങ്ങള്‍ക്ക് ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പു വന്നു, 'ഉസ്മാന്‍ ബിന്‍ മദ്‌സുന്‍... പിന്നെ അദ്ദേഹം ഹദീസിലെ വാക്കുകള്‍ പരാമര്‍ശിച്ചു. എന്നാല്‍, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'ഞാന്‍ അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതനാണെങ്കിലും, അല്ലാഹു എന്നെയോ നിങ്ങളെയോ എന്തു ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.'