Hadith Representative
Mimpi awan meneteskan samin dan madu, tali menghubungkan langit dan bumi
Imam Tirmidzi : 2217حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ ظُلَّةً يَنْطِفُ مِنْهَا السَّمْنُ وَالْعَسَلُ وَرَأَيْتُ النَّاسَ يَسْتَقُونَ بِأَيْدِيهِمْ فَالْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ وَرَأَيْتُ سَبَبًا وَاصِلًا مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ وَأَرَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ بَعْدَكَ فَعَلَا ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ بَعْدَهُ فَعَلَا ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ فَقُطِعَ بِهِ ثُمَّ وُصِلَ لَهُ فَعَلَا بِهِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي وَاللَّهِ لَتَدَعَنِّي أَعْبُرُهَا فَقَالَ اعْبُرْهَا فَقَالَ أَمَّا الظُّلَّةُ فَظُلَّةُ الْإِسْلَامِ وَأَمَّا مَا يَنْطِفُ مِنْ السَّمْنِ وَالْعَسَلِ فَهُوَ الْقُرْآنُ لِينُهُ وَحَلَاوَتُهُ وَأَمَّا الْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ فَهُوَ الْمُسْتَكْثِرُ مِنْ الْقُرْآنِ وَالْمُسْتَقِلُّ مِنْهُ وَأَمَّا السَّبَبُ الْوَاصِلُ مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَهُوَ الْحَقُّ الَّذِي أَنْتَ عَلَيْهِ فَأَخَذْتَ بِهِ فَيُعْلِيكَ اللَّهُ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ رَجُلٌ آخَرُ فَيَنْقَطِعُ بِهِ ثُمَّ يُوصَلُ لَهُ فَيَعْلُو أَيْ رَسُولَ اللَّهِ لَتُحَدِّثَنِّي أَصَبْتُ أَوْ أَخْطَأْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَبْتَ بَعْضًا وَأَخْطَأْتَ بَعْضًا قَالَ أَقْسَمْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي لَتُخْبِرَنِّي مَا الَّذِي أَخْطَأْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُقْسِمْقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Povedal nam je [Al Husain bin Muhammad], nam je povedal ['Abdur Razzaq], nam je povedal [Ma'mar] od [Az Zuhrija] od ['Ubaidillaha bin 'Abdullaha] od [Ibn 'Abbas] je rekel, da je [Abu Hurairah] rekel, da je moški prišel k preroku, sallallaahu 'alaihi wa Salam, in rekel: Sinoči sem sanjal o oblakih, iz katerih se je valilo maslo in med, nato sem videl ljudi, ki so dvignili roke, med njimi so bili tisti, ki so dobili veliko, in med njimi so bili tisti, ki so dobili malo, nato sem videl vrv, ki je bila povezana z nebom in zemljo, in videl sem tebe, o Allahov poslanec, kako si prijel vrv, dokler se nisi povzpel na vrh, nato je za tabo prišel moški, ki jo je prijel in šel gor, nato je bil za njim drug moški, ki jo je prijel in šel gor, nato pa je bil za njim še en moški, ki jo je prijel, vendar je bila prerezana in nato spet povezana in šel gor, nato pa je Abu Bakr rekel: O Allahov poslanec, pripravljen sem žrtvovati svojega očeta in mater zaradi Kralj, zaradi Alaha, naj prečkam to vrv, nato pa je rekel: 'Prečkaj,' nato je rekel: 'Kar se tiče pramenov oblakov, ti pomenijo islam, medtem ko tisti, ki tečejo v obliki samina in medu, pomenijo Koran, ker je mehak in sladek. Kar se tiče ljudi, ki veliko vzamejo in dobijo, in tistih, ki dobijo malo, to pomeni ljudi, ki vzamejo veliko Korana ali ljudi, ki vzamejo malo. Medtem ko vrv, ki povezuje nebo z zemljo, pomeni resnico, po kateri živiš, potem jo vzameš in te nato Allah dvigne, nato jo vzame drug človek in je dvignjen z njo, nato jo je vzel drug človek in je bil dvignjen z njo, nato je bil še en človek, ki jo je vzel, vendar je bila odklopljena, nato spet povezana, nato pa je bil dvignjen.' Oseba je vprašala: 'O Allahov poslanec, povej mi, ali imam prav ali se motim?' Prerok, sallallaahu 'alejhi ve salam, je odgovoril: 'Delno imaš prav in delno se motiš.' Rekel je: »Zaradi tebe sem pripravljen žrtvovati očeta in mater. Če mi tvoj kralj pove, kaj je narobe z mano?« Prerok, mir in blagoslov z mano, je odgovoril: »Ne prisegaj.« Abu Isa je rekel: »Ta hadis je verodostojen.«