Hadith Representative
Mimpi awan meneteskan samin dan madu, tali menghubungkan langit dan bumi
Imam Tirmidzi : 2217حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ ظُلَّةً يَنْطِفُ مِنْهَا السَّمْنُ وَالْعَسَلُ وَرَأَيْتُ النَّاسَ يَسْتَقُونَ بِأَيْدِيهِمْ فَالْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ وَرَأَيْتُ سَبَبًا وَاصِلًا مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ وَأَرَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ بَعْدَكَ فَعَلَا ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ بَعْدَهُ فَعَلَا ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ فَقُطِعَ بِهِ ثُمَّ وُصِلَ لَهُ فَعَلَا بِهِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي وَاللَّهِ لَتَدَعَنِّي أَعْبُرُهَا فَقَالَ اعْبُرْهَا فَقَالَ أَمَّا الظُّلَّةُ فَظُلَّةُ الْإِسْلَامِ وَأَمَّا مَا يَنْطِفُ مِنْ السَّمْنِ وَالْعَسَلِ فَهُوَ الْقُرْآنُ لِينُهُ وَحَلَاوَتُهُ وَأَمَّا الْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ فَهُوَ الْمُسْتَكْثِرُ مِنْ الْقُرْآنِ وَالْمُسْتَقِلُّ مِنْهُ وَأَمَّا السَّبَبُ الْوَاصِلُ مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَهُوَ الْحَقُّ الَّذِي أَنْتَ عَلَيْهِ فَأَخَذْتَ بِهِ فَيُعْلِيكَ اللَّهُ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ رَجُلٌ آخَرُ فَيَنْقَطِعُ بِهِ ثُمَّ يُوصَلُ لَهُ فَيَعْلُو أَيْ رَسُولَ اللَّهِ لَتُحَدِّثَنِّي أَصَبْتُ أَوْ أَخْطَأْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَبْتَ بَعْضًا وَأَخْطَأْتَ بَعْضًا قَالَ أَقْسَمْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي لَتُخْبِرَنِّي مَا الَّذِي أَخْطَأْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُقْسِمْقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Sinabi na kekatamu [I Al Husain bin Muhammad] sinabi na kekami ['Abdur Razzaq] sinabi na kekatamu [Ma'mar] ibat [Az Zuhri] ibat ['Ubaidillah bin 'Abdullah] ibat [Ibn 'Abbas] sinabi na [Abu Hurairah] sinabi na ing metung a lalaki dinatang ya kang Propeta sallaaa Sallahi at I Lahulahi sinabi na: menaginip kung biga a mamagus keng mantikilya ampo pulut-panilan, kanita ikit ku la reng taung tatas gamat karela, kayabe da reng dakal a ikwa at kayabe da reng ditak ing ikwa, kanita ikit ke ing metung a lubid a makasuglung manibat banua papunta king yatu at ikit daka, O Sugo ning Allah, kuanan me ing lubid angga king miakyat ka king babo, kaybat kaybat mu ating metung a lalaking kinua na, kanita kaybat na nita ya ing metung a lalaking kinua na iti at minukiat ya, kanita kaybat na atin pang metung a lalaking kinua na iti dapot meputut ya at saka ya mikonekta pasibayu at minukiat ya, kanita i Abu Bakr sinabi na: O Sugo ning Allah, bisa kung isakripisyu i tata ku at i ima ku para king ari, para king kapakanan ning Allah pepaintulutan na kung dumalan king lubid, kanita sinabi na: 'Krus ya, kanita sinabi na para karing biga: mangabaldugan yang Islam, kabang detang mamagus king pormang samin at pulut-panilan mangabaldugan yang Qur’an uling malambut ya at mayumu. Para kareng taung kukunan at dakal ing kukunan at deng taung kukunan ditak mangabaldugan yang taung kukunan dakal a Qur'an o deng taung kukunan ditak, samantalang ing lubid a makasuglung manibat banua papunta king yatu mangabaldugan yang katutwan na mabibie ka kanita kinua me at kaybat itas na ka ning Allah, kanita atin pang metung a taung kinua at tinas ne kayabe na, kaybat atin pang aliwang taung tinas at kayabe ne kanita ing aliwang tau kinua ne pero meputut ya tapos mekonekta ya ulit tapos me lift ya'. Ing tau kitang na: O Sugo ning Allah, sabian mu kanaku nung ustu ku o mali? Ing Propeta sallallaahu 'alaihi wa Salam mekibat ya: Atin kang ustu at metung kang mali'. Ngana: Makasadya kung isakripisyu i tatang ku at i ima ku alang-alang kekayu, ing ari yu dapat sabian na kanaku nung nanu ing mali kanaku? Ing Propeta sallallaahu 'alaihi wa Salam mekibat ya: E ka magsumpa'. Sabi nang Abu Isa: ing hadith ayni tutu ya.