प्रतिनिधि हदीस
Mimpi awan meneteskan samin dan madu, tali menghubungkan langit dan bumi
Imam Tirmidzi : 2217حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ ظُلَّةً يَنْطِفُ مِنْهَا السَّمْنُ وَالْعَسَلُ وَرَأَيْتُ النَّاسَ يَسْتَقُونَ بِأَيْدِيهِمْ فَالْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ وَرَأَيْتُ سَبَبًا وَاصِلًا مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ وَأَرَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ بَعْدَكَ فَعَلَا ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ بَعْدَهُ فَعَلَا ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ فَقُطِعَ بِهِ ثُمَّ وُصِلَ لَهُ فَعَلَا بِهِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي وَاللَّهِ لَتَدَعَنِّي أَعْبُرُهَا فَقَالَ اعْبُرْهَا فَقَالَ أَمَّا الظُّلَّةُ فَظُلَّةُ الْإِسْلَامِ وَأَمَّا مَا يَنْطِفُ مِنْ السَّمْنِ وَالْعَسَلِ فَهُوَ الْقُرْآنُ لِينُهُ وَحَلَاوَتُهُ وَأَمَّا الْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ فَهُوَ الْمُسْتَكْثِرُ مِنْ الْقُرْآنِ وَالْمُسْتَقِلُّ مِنْهُ وَأَمَّا السَّبَبُ الْوَاصِلُ مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَهُوَ الْحَقُّ الَّذِي أَنْتَ عَلَيْهِ فَأَخَذْتَ بِهِ فَيُعْلِيكَ اللَّهُ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ رَجُلٌ آخَرُ فَيَنْقَطِعُ بِهِ ثُمَّ يُوصَلُ لَهُ فَيَعْلُو أَيْ رَسُولَ اللَّهِ لَتُحَدِّثَنِّي أَصَبْتُ أَوْ أَخْطَأْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَبْتَ بَعْضًا وَأَخْطَأْتَ بَعْضًا قَالَ أَقْسَمْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي لَتُخْبِرَنِّي مَا الَّذِي أَخْطَأْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُقْسِمْقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
हामीलाई [अल हुसैन बिन मुहम्मद] ले हामीलाई [अब्दुर रज्जाक] ले हामीलाई [म'मर] ले [अज जुहरी] ले [उबैदल्लाह बिन अब्दुल्लाह] ले [इब्न अब्बास] ले [इब्न अब्बास] ले [अब्दुर रज्जाकले] बताउँछन् कि [अबू हुरैरह] ले भन्नुभयो कि एक जना मानिस रसूल सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लमकहाँ आए र भने: हिजो राती मैले सपनामा देखें कि बादलले घिउ र मह बगिरहेको थियो, तब मैले मानिसहरूले आफ्नो हात उठाएको देखें, तिनीहरूमध्ये धेरै प्राप्त गर्नेहरू थिए र थोरै प्राप्त गर्नेहरू थिए, त्यसपछि मैले एउटा डोरी देखें जुन आकाशबाट पृथ्वीमा जोडिएको थियो र मैले तपाईंलाई हे अल्लाहका रसूल, डोरी समातेर माथि चढेको देखें, त्यसपछि तपाईं पछि एक जना मानिस थियो जसले यसलाई लिएर माथि गयो, त्यसपछि उनको पछि अर्को मानिस थियो जसले यसलाई लिएर माथि गयो, त्यसपछि उनको पछि अर्को मानिस थियो जसले यसलाई लिएर माथि गयो तर त्यो काटियो र फेरि जोडियो र माथि गयो, त्यसपछि अबू बकरले भने: हे अल्लाहका रसूल, म मेरो बुबा र आमालाई मेरो लागि बलिदान दिन तयार छु। राजा, अल्लाहको खातिर मलाई त्यो डोरी पार गर्न दिनुहोस्, त्यसपछि उनले भने: 'पार पार गर्नुहोस्,' त्यसपछि उनले भने: 'बादलका टुक्राहरूको कुरा गर्दा, तिनीहरूको अर्थ इस्लाम हो, जबकि समीन र महको रूपमा बग्नेहरूले कुरानलाई बुझाउँछन् किनभने यो नरम र मीठो छ, जस्तै मानिसहरू जसले धेरै लिन्छ र पाउँछ र जसले थोरै पाउँछ, यसको अर्थ कुरानको धेरै लिने मानिसहरू वा थोरै लिने मानिसहरू हो, जबकि स्वर्गबाट पृथ्वीमा जोडिने डोरीको अर्थ त्यो सत्य हो जुन तपाईं बाँच्नुहुन्छ त्यसपछि तपाईंले यसलाई लिनुहुन्छ र त्यसपछि अल्लाहले तपाईंलाई माथि उठाउनुहुन्छ, त्यसपछि अर्को मानिसले यसलाई लिन्छ र उसलाई माथि उठाइन्छ। यसको साथ, त्यसपछि अर्को मानिसले यसलाई लिएर उसलाई उठाइयो, त्यसपछि अर्को मानिसले यसलाई लिएर उसलाई उठाइयो, त्यसपछि त्यो लिने तर यो विच्छेद भयो त्यसपछि फेरि जोडियो त्यसपछि उसलाई उठाइयो'। त्यो व्यक्तिले सोध्यो: हे अल्लाहका रसूल, मलाई भन्नुहोस् कि म सही छु कि गलत? पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैही वा सलामले जवाफ दिए: तपाईं आंशिक रूपमा सही हुनुहुन्छ र आंशिक रूपमा गलत हुनुहुन्छ। उसले भन्यो: म तिम्रो लागि मेरो बुबा र आमालाई त्याग्न तयार छु, के तिम्रो राजाले मलाई के भएको छ भनेर बताउनुपर्छ? पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि व सलामले जवाफ दिए: कसम नखानुहोस्। अबू ईसाले भने: यो हदीस प्रामाणिक छ।