ಹದೀಸ್
Mimpi awan meneteskan samin dan madu, tali menghubungkan langit dan bumi
Imam Tirmidzi : 2217حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ ظُلَّةً يَنْطِفُ مِنْهَا السَّمْنُ وَالْعَسَلُ وَرَأَيْتُ النَّاسَ يَسْتَقُونَ بِأَيْدِيهِمْ فَالْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ وَرَأَيْتُ سَبَبًا وَاصِلًا مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ وَأَرَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ بَعْدَكَ فَعَلَا ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ بَعْدَهُ فَعَلَا ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ فَقُطِعَ بِهِ ثُمَّ وُصِلَ لَهُ فَعَلَا بِهِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي وَاللَّهِ لَتَدَعَنِّي أَعْبُرُهَا فَقَالَ اعْبُرْهَا فَقَالَ أَمَّا الظُّلَّةُ فَظُلَّةُ الْإِسْلَامِ وَأَمَّا مَا يَنْطِفُ مِنْ السَّمْنِ وَالْعَسَلِ فَهُوَ الْقُرْآنُ لِينُهُ وَحَلَاوَتُهُ وَأَمَّا الْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ فَهُوَ الْمُسْتَكْثِرُ مِنْ الْقُرْآنِ وَالْمُسْتَقِلُّ مِنْهُ وَأَمَّا السَّبَبُ الْوَاصِلُ مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَهُوَ الْحَقُّ الَّذِي أَنْتَ عَلَيْهِ فَأَخَذْتَ بِهِ فَيُعْلِيكَ اللَّهُ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ رَجُلٌ آخَرُ فَيَنْقَطِعُ بِهِ ثُمَّ يُوصَلُ لَهُ فَيَعْلُو أَيْ رَسُولَ اللَّهِ لَتُحَدِّثَنِّي أَصَبْتُ أَوْ أَخْطَأْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَبْتَ بَعْضًا وَأَخْطَأْتَ بَعْضًا قَالَ أَقْسَمْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي لَتُخْبِرَنِّي مَا الَّذِي أَخْطَأْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُقْسِمْقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[ಅಲ್ ಹುಸೈನ್ ಬಿನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್] ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ [ಅಬ್ದುರ್ ರಝಾಕ್] ನಮಗೆ [ಮ'ಮರ್] [ಅಜ್ ಜುಹ್ರಿ] [ಉಬೈದಿಲ್ಲಹ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ] [ಇಬ್ನ್ ಅಬ್ಬಾಸ್] ಅವರಿಂದ [ಅಬು ಹುರೈರಾ] ನಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು [ಅಬು ಹುರೈರಾ] ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವ ಸಲಾಮ್ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನಾನು ಬೆಣ್ಣೆ ಮತ್ತು ಜೇನುತುಪ್ಪದಿಂದ ಹರಿಯುವ ಮೋಡಗಳ ಕನಸು ಕಂಡೆ, ನಂತರ ಜನರು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಎತ್ತುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಪಡೆದವರು ಇದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಪಡೆದವರು ಇದ್ದರು, ನಂತರ ನಾನು ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಹಗ್ಗವನ್ನು ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ಓ ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರೇ, ನೀವು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರುವವರೆಗೆ ಹಗ್ಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ನಂತರ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋದನು, ನಂತರ ಅವನ ನಂತರ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋದನು, ನಂತರ ಅವನ ನಂತರ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದನು ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋದನು, ನಂತರ ಅಬೂಬಕರ್ ಹೇಳಿದರು: ಓ ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರೇ, ನನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಲು ನಾನು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ. ರಾಜನಿಗಾಗಿ, ಅಲ್ಲಾಹನಿಗಾಗಿ ನಾನು ಆ ಹಗ್ಗವನ್ನು ದಾಟಲು ಬಿಡಿ, ನಂತರ ಅವನು ಹೇಳಿದನು: 'ದಾಟಿಹೋಗು' ಎಂದು ಹೇಳಿದನು, ನಂತರ ಅವನು ಹೇಳಿದನು: 'ಮೋಡಗಳ ಚುಕ್ಕೆಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಅವು ಇಸ್ಲಾಂ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಸಾಮಿನ್ ಮತ್ತು ಜೇನುತುಪ್ಪದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವವು ಕುರಾನ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಮೃದು ಮತ್ತು ಸಿಹಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಬಹಳಷ್ಟು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಪಡೆಯುವ ಜನರಿಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಪಡೆಯುವವರಿಗೆ, ಅಂದರೆ ಕುರಾನ್ ಅನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಜನರು ಅಥವಾ ಸ್ವಲ್ಪ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಜನರು ಎಂದರ್ಥ. ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಹಗ್ಗ ಎಂದರೆ ನೀವು ಬದುಕುತ್ತೀರಿ ಎಂಬ ಸತ್ಯ, ನಂತರ ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಲ್ಲಾಹನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಅದರೊಂದಿಗೆ, ನಂತರ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಎತ್ತಲ್ಪಟ್ಟನು, ನಂತರ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು ಆದರೆ ಅದು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿತು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿತು ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲಾಯಿತು'. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೇಳಿದನು: ಓ ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರೇ, ನಾನು ಸರಿಯೋ ತಪ್ಪೋ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ? ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲಾಮ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: ನೀವು ಭಾಗಶಃ ಸರಿ ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ತಪ್ಪು'. ಅವನು ಹೇಳಿದನು: "ನಿಮಗಾಗಿ ನನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಲು ನಾನು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ, ನಿಮ್ಮ ರಾಜನು ನನ್ನಿಂದ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಕೇ?" ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲಾಮ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ಆಣೆ ಇಡಬೇಡಿ". ಅಬು ಇಸಾ ಹೇಳಿದರು: "ಈ ಹದೀಸ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿದೆ."