-

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَاسْتَبَّ رَجُلَانِ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَرَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ قَالَ الْمُسْلِمُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُحَمَّدًا عَلَى الْعَالَمِينَ فَقَالَ الْيَهُودِيُّ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْعَالَمِينَ فَرَفَعَ الْمُسْلِمُ يَدَهُ عِنْدَ ذَلِكَ فَلَطَمَ وَجْهَ الْيَهُودِيِّ فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِمَا كَانَ مِنْ أَمْرِهِ وَأَمْرِ الْمُسْلِمِ فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُسْلِمَ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُخَيِّرُونِي عَلَى مُوسَى فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَصْعَقُ مَعَهُمْ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ فَإِذَا مُوسَى بَاطِشٌ جَانِبَ الْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَكَانَ فِيمَنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي أَوْ كَانَ مِمَّنْ اسْتَثْنَى اللَّهُ

हमें [याह्या बिन कज़ाह] ने [इब्राहिम बिन साद] ने [इब्न शिहाब] से [अबू सलमा] और [अब्दुर्रहमान अल अरज] ने [अबू हुरैरा रदियल्लाहु अन्हु] से बताया है; दो आदमी हैं जो एक-दूसरे का अपमान कर रहे हैं, एक मुसलमान है और दूसरा यहूदी है। मुसलमान व्यक्ति ने कहा: "उसकी कसम जिसने सारे संसार के लिए मुहम्मद को चुना।" और यहूदी व्यक्ति ने कहा: "उसकी कसम जिसने सारे संसार के लिए मूसा को चुना।" तुरंत मुसलमान व्यक्ति ने अपना हाथ उठाया और यहूदी के चेहरे पर थप्पड़ मारा। तो यहूदी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के पास गया और उन्हें अपने और मुसलमान के बीच हुई घटना के बारे में बताया। फिर पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने मुसलमान को बुलाया और घटना के बारे में पूछा, तो मुसलमान ने उन्हें बताया। तो पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "मुझे मूसा पर तरजीह मत दो क्योंकि बाद में जब क़ियामत के दिन सभी इंसान मारे जाएंगे, तो मैं भी उनके साथ मारा जाऊंगा और मैं पहला इंसान था जिसे ज़िंदा किया गया (ज़िंदा किया गया) लेकिन उस समय मैंने मूसा को अर्श का किनारा पकड़े हुए देखा। मुझे नहीं पता कि वह उन लोगों में से था जो मारे गए और फिर मुझसे पहले जी उठे, या वह उन लोगों में से था जिन्हें निकाल दिया गया (नहीं मारा गया)।"