Hadith Representative
Rasulullah Shallallahu 'alahi wa Salam menjelaskan tentang Ciri-Ciri Dajjal dan Kisah Ibnu Shayyad yang Memiliki Kemiripan Dengannya
Imam Tirmidzi : 2174حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْكُثُ أَبُو الدَّجَّالِ وَأُمُّهُ ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَهُمَا وَلَدٌ ثُمَّ يُولَدُ لَهُمَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ ثُمَّ نَعَتَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ فَقَالَ أَبُوهُ طِوَالٌ ضَرْبُ اللَّحْمِ كَأَنَّ أَنْفَهُ مِنْقَارٌ وَأُمُّهُ فِرْضَاخِيَّةٌ طَوِيلَةُ الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ فَسَمِعْنَا بِمَوْلُودٍ فِي الْيَهُودِ بِالْمَدِينَةِ فَذَهَبْتُ أَنَا وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَبَوَيْهِ فَإِذَا نَعْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمَا فَقُلْنَا هَلْ لَكُمَا وَلَدٌ فَقَالَا مَكَثْنَا ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَنَا وَلَدٌ ثُمَّ وُلِدَ لَنَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالَ فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِمَا فَإِذَا هُوَ مُنْجَدِلٌ فِي الشَّمْسِ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ وَلَهُ هَمْهَمَةٌ فَتَكَشَّفَ عَنْ رَأْسِهِ فَقَالَ مَا قُلْتُمَا قُلْنَا وَهَلْ سَمِعْتَ مَا قُلْنَا قَالَ نَعَمْ تَنَامُ عَيْنَايَ وَلَا يَنَامُ قَلْبِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
ได้บอกเรา [Abdullah bin Mua'wiyah Al Jumhi] ได้บอกเรา [Hammad bin Salamah] จาก ['Ali bin Zaid] จาก [Abdurrahman bin Abu Bakrah] จาก [พ่อของเขา] กล่าวว่า: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam กล่าวว่า: "พ่อและแม่ของ Dajjal มีชีวิตอยู่เป็นเวลาสามสิบปีทั้งสองคนไม่มีลูกหลังจากนั้นทั้งสองก็ให้กำเนิด ทารกตาบอดข้างเดียว เขาเป็นอันตรายที่สุดและมีประโยชน์น้อย ตาของเขาหลับ แต่หัวใจของเขาไม่” หลังจากนั้น Rasulullah Sallallahu alahi wa Salam ได้กล่าวถึงลักษณะของพ่อแม่ทั้งสองของ Dajjal โดยกล่าวว่า “พ่อของเขาสูง ผอม จมูกของเขาเหมือนจะงอยปาก ส่วนแม่ของเขาอ้วนและมีแขนยาว” อบู บักเราะห์ กล่าวว่า: เราได้ยินมาว่ามีทารกคนหนึ่งเกิดในหมู่ชาวยิวในเมืองมะดีนะฮ์, จากนั้นฉันก็ไปกับซูบัร บิน เอาวัม จนกระทั่งเราเข้าไปในบ้านพักของพ่อแม่ของเขา, ปรากฎว่าลักษณะที่ศาสดาพยากรณ์ sallallaahu 'alahi wa Salam กล่าวไว้นั้นอยู่ในทั้งสองคน, เราถามว่า: คุณมีบุตรหรือไม่? ทั้งสองตอบว่า เรามีชีวิตอยู่ได้สามสิบปี แต่ไม่มีลูก ต่อมาเรามีบุตรคนหนึ่งตาบอดข้างเดียว มีอันตรายและมีประโยชน์น้อย ตาหลับ แต่ใจไม่เป็นเช่นนั้น อบู บักเราะห์ กล่าวว่า: จากนั้นเราก็ออกมาจากบ้านของพวกเขาทั้งสอง และพบว่าเขานอนอยู่บนพื้นภายใต้แสงแดดที่ร้อนจัดในชุดผ้ากำมะหยี่ และเขากำลังพูดอยู่ แต่เราไม่เข้าใจเขา จากนั้นเขาก็ถอดผ้าคลุมศีรษะออกแล้วถามว่า: คุณสองคนพูดอะไร? เราตอบว่า: คุณได้ยินสิ่งที่เราพูดไหม? เขาตอบว่า ใช่ ตาของฉันหลับ แต่หัวใจของฉันไม่หลับ อบูอีซากล่าวว่า: สุนัตนี้คือหะซันฆอริบ เรารู้จากสุนัตของฮัมหมัด บิน สะลามะห์เท่านั้น