Hadith Representative
Rasulullah Shallallahu 'alahi wa Salam menjelaskan tentang Ciri-Ciri Dajjal dan Kisah Ibnu Shayyad yang Memiliki Kemiripan Dengannya
Imam Tirmidzi : 2174حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْكُثُ أَبُو الدَّجَّالِ وَأُمُّهُ ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَهُمَا وَلَدٌ ثُمَّ يُولَدُ لَهُمَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ ثُمَّ نَعَتَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ فَقَالَ أَبُوهُ طِوَالٌ ضَرْبُ اللَّحْمِ كَأَنَّ أَنْفَهُ مِنْقَارٌ وَأُمُّهُ فِرْضَاخِيَّةٌ طَوِيلَةُ الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ فَسَمِعْنَا بِمَوْلُودٍ فِي الْيَهُودِ بِالْمَدِينَةِ فَذَهَبْتُ أَنَا وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَبَوَيْهِ فَإِذَا نَعْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمَا فَقُلْنَا هَلْ لَكُمَا وَلَدٌ فَقَالَا مَكَثْنَا ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَنَا وَلَدٌ ثُمَّ وُلِدَ لَنَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالَ فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِمَا فَإِذَا هُوَ مُنْجَدِلٌ فِي الشَّمْسِ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ وَلَهُ هَمْهَمَةٌ فَتَكَشَّفَ عَنْ رَأْسِهِ فَقَالَ مَا قُلْتُمَا قُلْنَا وَهَلْ سَمِعْتَ مَا قُلْنَا قَالَ نَعَمْ تَنَامُ عَيْنَايَ وَلَا يَنَامُ قَلْبِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
Пире каласа панӑ [Абдуллах бин Муавия Аль-Джумхи] пире [Хаммад бин Салама] [Али бин Заидран] [Абдуррахман бин Абу Бакрахран] [унӑн ашшӗнчен] ҫапла каланӑ: «Расулуллах саллаллаху алейхи ва салам каланӑ: «Даджалӑн ашшӗпе амӑшӗ вӑтӑр ҫул пурӑннӑ хыҫҫӑн иккӗшӗн те ача пулман пӗр куҫӗпе суккӑр ача ҫуратсан, вӑл питӗ хӑрушӑ, унӑн усси сахал, унӑн куҫӗсем ҫывӑраҫҫӗ, анчах чӗри ҫук. Ҫакӑн хыҫҫӑн Расулуллах Саллаллаху алехи ва Салам Даджалӑн икӗ ашшӗ-амӑшӗн уйрӑмлӑхӗсене асӑннӑ, вӑл ҫапла каланӑ: «Унӑн ашшӗ ҫӳллӗ, ырхан, сӑмси сӑмси пек, амӑшӗ самӑр та вӑрӑм алӑллӑ». Абу Бакра каланӑ: эпир Мединӑри еврейсем хушшинче пӗр ача ҫурални ҫинчен илтрӗмӗр, унтан эпӗ Зубайр бин Аввампа пӗрле унӑн ашшӗ-амӑшӗн резиденцине кӗричченех кайрӑмӑр, пророк саллаллаху алехи ва Салам асӑннӑ характеристикӑсем иккӗшӗнче те пулнӑ иккен, эпир ыйтрӑмӑр: сирӗн ачасем пур-и? Иккӗшӗ те ҫапла хуравларӗҫ: эпир вӑтӑр ҫул пурӑнтӑмӑр, анчах ача-пӑча пулмарӗ, унтан пирӗн пӗр куҫӗ суккӑр пулчӗ, вӑл сиенлӗччӗ, усси сахалччӗ, куҫӗсем ҫывӑрчӗҫ, чӗри ҫукчӗ. Абу-Бакра каланӑ: «Унтан эпир вӗсем иккӗшӗ пурӑнакан ҫуртран тухрӑмӑр та, вӑл бархат тумтирпе хӗртнӗ хӗвел айӗнче ҫӗр ҫинче выртнине куртӑмӑр, вӑл калаҫать, анчах эпир ӑна ӑнланаймарӑмӑр. Унтан вӑл пуҫне хупласа илчӗ те: «Эсир иксӗр мӗн каларӑр?» — тесе ыйтрӗ. Эпир хуравларӑмӑр: эпир мӗн каланине илтрӗн-и? Вӑл ҫапла хуравларӗ: ҫапла, манӑн куҫӑмсем ҫывӑраҫҫӗ, анчах чӗрем ҫывӑрмасть. Абу Иса каланӑ: ку хадис — хасан гариб, эпир ӑна Хаммад бин Салама хадисӗнчен ҫеҫ пӗлетпӗр.