Hadith Representative
Seorang sabar kesulitan di Madinah dia mati, aku penolongnya di hari kiamat
Imam Tirmidzi : 3853حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَال سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ مَوْلَاةً لَهُ أَتَتْهُ فَقَالَتْ اشْتَدَّ عَلَيَّ الزَّمَانُ وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَخْرُجَ إِلَى الْعِرَاقِ قَالَ فَهَلَّا إِلَى الشَّامِ أَرْضِ الْمَنْشَرِ اصْبِرِي لَكَاعِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ صَبَرَ عَلَى شِدَّتِهَا وَلَأْوَائِهَا كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَسُفْيَانَ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ وَسُبَيْعَةَ الْأَسْلَمِيَّةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ
[മുഹമ്മദ് ബിൻ അബ്ദുൽ അഅ്ല] ഞങ്ങളോട് [അൽ മുഅ്തമിർ ബിൻ സുലൈമാൻ] പറഞ്ഞു: [ഉബൈദുള്ള ബിൻ ഉമർ] [നാഫി]യിൽ നിന്ന് [ഇബ്നു ഉമർ റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹുമ] നിന്ന് ഞാൻ കേട്ടു, അദ്ദേഹം മോചിപ്പിച്ച മുൻ അടിമ സ്ത്രീ തന്റെ അടുക്കൽ വന്ന് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് ഇപ്പോൾ എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇറാഖിലേക്ക് പോകാൻ പോകുന്നു." ഇബ്നു ഉമർ പറഞ്ഞു: 'സിറിയ പുണ്യഭൂമിയായതിനാൽ നിങ്ങൾ അവിടെ പോകരുത്, പെട്ടെന്ന് മടുപ്പ് തോന്നുന്ന ജനങ്ങളേ, ക്ഷമിക്കുക. കാരണം അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ (സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം) പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു: 'ആരെങ്കിലും തന്റെ പ്രയാസങ്ങളിലും കഷ്ടപ്പാടുകളിലും ക്ഷമ കാണിച്ചാൽ, അന്ത്യദിനത്തിൽ ഞാൻ അവന് സാക്ഷിയോ ശുപാർശകനോ ആയിരിക്കും.' ഈ അധ്യായത്തിൽ, അബു സഈദ്, സുഫ്യാൻ ബിൻ അബു സുഹൈർ, സുബൈഅ അൽ അസ്ലമിയ എന്നിവരുടെ ചരിത്രങ്ങളും ഉണ്ട്. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഉബൈദില്ല' എന്ന ഹദീസിൽ നിന്നുള്ള ഹസൻ ഷാഹിഹ് ഗരീബ് ഹദീസാണ് ഈ ഹദീസ്.