-

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ خَالِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَكُونُ الْأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُبْزَةً وَاحِدَةً يَتَكَفَّؤُهَا الْجَبَّارُ بِيَدِهِ كَمَا يَكْفَأُ أَحَدُكُمْ خُبْزَتَهُ فِي السَّفَرِ نُزُلًا لِأَهْلِ الْجَنَّةِ فَأَتَى رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ بَارَكَ الرَّحْمَنُ عَلَيْكَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ أَلَا أُخْبِرُكَ بِنُزُلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ بَلَى قَالَ تَكُونُ الْأَرْضُ خُبْزَةً وَاحِدَةً كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْنَا ثُمَّ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ثُمَّ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكَ بِإِدَامِهِمْ قَالَ إِدَامُهُمْ بَالَامٌ وَنُونٌ قَالُوا وَمَا هَذَا قَالَ ثَوْرٌ وَنُونٌ يَأْكُلُ مِنْ زَائِدَةِ كَبِدِهِمَا سَبْعُونَ أَلْفًا

Yahya bin Bukair przekazał nam od Khalida, od Sa’ida bin Abu Hilala, od Zaida bin Aslama, od Atho’ bin Yasara, od Abu Sa’ida Al Khudzriego, Prorok Allaha (pokój i błogosławieństwo Allaha z nim) powiedział: „W Dniu Zmartwychwstania ziemia będzie jak kawałek chleba, a Allah obróci ją swoją ręką, tak jak jeden z was obraca swój chleb w podróży, jako dobrą nowinę dla mieszkańców Raju”. Wtedy przyszedł Żyd i powiedział: „Niech Allah cię błogosławi, o Abu Qasimie. Czy mam ci przekazać dobrą nowinę dla mieszkańców Raju w Dniu Zmartwychwstania?” Prorok odpowiedział: „Tak”. Żyd kontynuował: „Ziemia będzie wtedy jak kawałek chleba”, jak powiedział Prorok (pokój i błogosławieństwo Allaha z nim). Wtedy Prorok (sallallaahu 'alaihi wasallam) spojrzał na nas i zaśmiał się, aż jego siekacze stały się widoczne, po czym Prorok powiedział: „Czy mam wam powiedzieć, co będą jeść mieszkańcy Raju?”. Kontynuował: „Ich pożywieniem będą krowy i wieloryby”. Zapytali: „Co jest takiego wyjątkowego w tym mięsie?”. Prorok odpowiedział: „Poszatkowana wątroba wieloryba i krowy może wyżywić siedemdziesiąt tysięcy ludzi”.