Hadith Representative
Hari kiamat bumi bagaikan sekeping roti, Allah Al Jabbar memutar-mutarnya
Imam Muslim : 5000حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَكُونُ الْأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُبْزَةً وَاحِدَةً يَكْفَؤُهَا الْجَبَّارُ بِيَدِهِ كَمَا يَكْفَأُ أَحَدُكُمْ خُبْزَتَهُ فِي السَّفَرِ نُزُلًا لِأَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ فَأَتَى رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ بَارَكَ الرَّحْمَنُ عَلَيْكَ أَبَا الْقَاسِمِ أَلَا أُخْبِرُكَ بِنُزُلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ بَلَى قَالَ تَكُونُ الْأَرْضُ خُبْزَةً وَاحِدَةً كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكَ بِإِدَامِهِمْ قَالَ بَلَى قَالَ إِدَامُهُمْ بَالَامُ وَنُونٌ قَالُوا وَمَا هَذَا قَالَ ثَوْرٌ وَنُونٌ يَأْكُلُ مِنْ زَائِدَةِ كَبِدِهِمَا سَبْعُونَ أَلْفًا
ໄດ້ບອກພວກເຮົາ ['Abdul Malik bin Syu'aib bin Al Laits] ໄດ້ບອກຂ້າພະເຈົ້າ [ພໍ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ] ຈາກ [ພໍ່ຕູ້ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Khalid bin Yazid] ຈາກ [Said bin Abu Hilal] ຈາກ [Zaid bin Aslam] ຈາກ ['Atha bin Yasar] ຈາກ [Abu Said Al Khudri] ຈາກ Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ລາວກ່າວວ່າ: 'ໃນວັນແຫ່ງການຟື້ນຄືນຊີວິດ, ໂລກຈະເປັນຄືກັບເຂົ້າຈີ່ທີ່ພຣະເຈົ້າຈະປັບໃຫ້ສົມດຸນດ້ວຍມືຂອງພຣະອົງຈົນກວ່າມັນຈະສົມດຸນ. ຄືກັບເຂົ້າຈີ່ທີ່ຄົນໜຶ່ງໃນພວກເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຮາບພຽງໃນການເດີນທາງຂອງລາວ. ເປັນອາຫານສຳລັບຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນສະຫວັນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຊາຍຢິວຄົນໜຶ່ງໄດ້ມາ, ລາວເວົ້າກັບລາວວ່າ: 'ຂໍໃຫ້ອະລົຮ໌ອວຍພອນເຈົ້າ, ໂອ້ Abu Qasim,' ລາວເວົ້າກັບລາວວ່າ: ເຈົ້າຢາກໃຫ້ຂ້ອຍບອກເຈົ້າກ່ຽວກັບອາຫານຂອງຜູ້ອາໄສຢູ່ໃນສະຫວັນໃນວັນພິພາກສາບໍ? ລາວຕອບວ່າ: 'ແມ່ນແລ້ວ'. ລາວເວົ້າວ່າ: ໂລກຈະກາຍເປັນເຂົ້າຈີ່ອັນດຽວ - ດັ່ງທີ່ສາດສະດາ sallalaahu alaihi wasallam ໄດ້ກ່າວໄວ້ກ່ອນໜ້ານີ້. - ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ສາດສະດາຂອງອະລົຮ໌ (ສັນຕິພາບແລະພອນຂອງອະລົຮ໌ຈົ່ງມີແກ່ພຣະອົງ) ໄດ້ຫລຽວເບິ່ງພວກເຮົາແລະຫົວຂວັນຈົນກວ່າແຂ້ວຂອງລາວຈະເຫັນໄດ້. ພຣະອົງ (ສັນຕິພາບແລະພອນຂອງອະລົຮ໌ຈົ່ງມີແກ່ພຣະອົງ) ໄດ້ຖາມວ່າ: ຂ້ອຍຈະບອກເຈົ້າກ່ຽວກັບອາຫານຂ້າງຄຽງຂອງພວກເຂົາບໍ? ລາວຕອບວ່າ: ອາຫານຂ້າງຄຽງຂອງພວກເຂົາແມ່ນບາລາອາມ - ພາສາຂອງອັບຣາຮາມ - ແລະນູນ. ເພື່ອນຮ່ວມທາງໄດ້ຖາມວ່າ: ພວກມັນແມ່ນຫຍັງ? ລາວຕອບວ່າ: ຄືງົວ, ໃນຂະນະທີ່ນູນແມ່ນຊີ້ນທີ່ດີທີ່ສຸດຈາກຕັບຂອງມັນທີ່ຈະຖືກກິນໂດຍຊາວສະຫວັນເຈັດສິບພັນຄົນທີ່ຈະເຂົ້າໄປໂດຍບໍ່ມີການພິຈາລະນາ.