Hadith Representative
Hari kiamat bumi bagaikan sekeping roti, Allah Al Jabbar memutar-mutarnya
Imam Muslim : 5000حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَكُونُ الْأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُبْزَةً وَاحِدَةً يَكْفَؤُهَا الْجَبَّارُ بِيَدِهِ كَمَا يَكْفَأُ أَحَدُكُمْ خُبْزَتَهُ فِي السَّفَرِ نُزُلًا لِأَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ فَأَتَى رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ بَارَكَ الرَّحْمَنُ عَلَيْكَ أَبَا الْقَاسِمِ أَلَا أُخْبِرُكَ بِنُزُلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ بَلَى قَالَ تَكُونُ الْأَرْضُ خُبْزَةً وَاحِدَةً كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكَ بِإِدَامِهِمْ قَالَ بَلَى قَالَ إِدَامُهُمْ بَالَامُ وَنُونٌ قَالُوا وَمَا هَذَا قَالَ ثَوْرٌ وَنُونٌ يَأْكُلُ مِنْ زَائِدَةِ كَبِدِهِمَا سَبْعُونَ أَلْفًا
Ɔ seli e kɛ [Abdul Malik bin Syu’aib bin Al Laits] ɔ seli min kɛ [min si] m’ɔ fin [min nannan’n] m’ɔ fin [Khalid bin Yazid] m’ɔ fin [Sa’id bin Abu Hilal] m’ɔ fin [Zaid bin Aslam] m’ɔ fin [Atha bin Yasar] m’ɔ fin [Abu Saihila Sa’al] i ɔ seli kɛ: ‘Cɛn nga sran’m bé cɛ́n’n, asiɛ’n ɔ́ yó kɛ kpanwun kun mɔ Ɲanmiɛn fá i sa’n fá kpɛ́kpɛ́ nun lele naan w’a yo kpa’n sa. Ɔ ti kɛ kpanwun mɔ amun nun kun fa tɛtɛ i atin’n su’n sa. kɛ ɲanmiɛn su lɔfuɛ’m be aliɛ sa. Ye Juif bian kun bali, o sé i ke: Ɔ seli i kɛ: ‘Maan Ɲanmiɛn yra ɔ su, Abu Qasim; ?Amun kunndɛ kɛ n kan ɲanmiɛn su lɔfuɛ’m be aliɛ’n i ndɛ n kle amun Jɔlɛ Dilɛ Cɛn’n nun? Ɔ tɛli su kɛ; 'Ɛɛ'. Ɔ seli kɛ: asiɛ’n ɔ́ káci kpanwun kunngba cɛ - kɛ nga Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam fa kannin’n sa. - i sin’n, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam niannin e, kpɛkun ɔ srili lele i ɲinma’m be fiteli. Ɔ usali kɛ; ?Nán be aliɛ nga be di be sin’n, ń kán be ndɛ ń klé amun. Ɔ tɛli su kɛ; I sin’n, be fali balaam -Ibarahin aniɛn’n- nin nun. Janvuɛ’m be usali kɛ; N'zu yɛlɛ? Ɔ tɛli su kɛ; yɛle kɛ nannin, sanngɛ nun’n, ɔ ti nnɛn kpafuɛ’n m’ɔ fin i awlɛn’n nun’n, mɔ ɲanmiɛn su lɔfuɛ akpiakpi ablasan mɔ be wlu lɔ mɔ be buman be wun akunndan’n, bé dí’n.