Hadith Representative
Tafsir (az zumar 67) bumi seluruhnya dalam genggaman-Nya di hari kiamat
Imam Tirmidzi : 3162حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ وَسُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَجَاءَ يَهُودِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْأَرَضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْجِبَالَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْخَلَائِقَ عَلَى إِصْبَعٍ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ قَالَ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ قَالَ{ وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ }قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَجُّبًا وَتَصْدِيقًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[മുഹമ്മദ് ബിൻ ബസ്യാർ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി [യഹ്‌യ ബിൻ സഈദ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി [സുഫ്‌യാൻ] എന്നോട് പറഞ്ഞതായി [മൻസൂർ] ഉം [സുലൈമാൻ അൽ അമാസി] ഉം [ഇബ്രാഹിം] [അബിദ] ഉം [അബ്ദുല്ല] ഉം പറഞ്ഞു: ഒരു ജൂതൻ പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ അടുക്കൽ വന്ന് പറഞ്ഞു: ഓ മുഹമ്മദ്, തീർച്ചയായും അല്ലാഹു ഒരു വിരൽ കൊണ്ട് ആകാശങ്ങളെയും, ഒരു വിരൽ കൊണ്ട് ഭൂമിയെയും, ഒരു വിരൽ കൊണ്ട് പർവതങ്ങളെയും, ഒരു വിരൽ കൊണ്ട് ജീവജാലങ്ങളെയും പിടിച്ചുനിർത്തി, പിന്നെ ഞാൻ രാജാവാണെന്ന് പറയുന്നു. പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം തന്റെ പല്ലുകൾ കാണുന്നതുവരെ ചിരിച്ചു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപ്പ് നാളിൽ മുഴുവൻ ഭൂമിയും അവന്റെ വലതു കൈകൊണ്ട് ആകാശങ്ങൾ ചുരുട്ടിവെച്ചിട്ടും അവർ അല്ലാഹുവിനെ ശരിയായി സ്തുതിക്കുന്നില്ല. അവർ പങ്കുചേർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് അവൻ ഉന്നതനാണ്'. -അസ് സുമർ; 67- അബു ഈസ പറഞ്ഞു; ഈ ഹദീസ് ആധികാരികമാണ്. [മുഹമ്മദ് ബിൻ ബസ്യാർ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു [യഹ്‌യ ബിൻ സഈദ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു [ഫുദ്‌ലൈൽ ബിൻ ഇയാദ്ൽ] [മൻസൂരിൽ നിന്ന്] [ഇബ്രാഹിമിൽ നിന്ന്] [അബിദയിൽ നിന്ന്] [അബ്ദുല്ല] ബെക്കതയിൽ നിന്ന്; പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം അത്ഭുതത്തോടെയും സ്ഥിരീകരണത്തോടെയും ചിരിച്ചു. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; ഈ ഹദീസ് ആധികാരികമാണ്.