Hadith Representative
Seburuk manusia di sisi allah ditinggalkan manusia takut akan kekejiannya
Imam Abu Dawud : 4159حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْاسْتَأْذَنَ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ أَوْ بِئْسَ رَجُلُ الْعَشِيرَةِ ثُمَّ قَالَ ائْذَنُوا لَهُ فَلَمَّا دَخَلَ أَلَانَ لَهُ الْقَوْلَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَنْتَ لَهُ الْقَوْلَ وَقَدْ قُلْتَ لَهُ مَا قُلْتَ قَالَ إِنَّ شَرَّ النَّاسِ عِنْدَ اللَّهِ مَنْزِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ وَدَعَهُ أَوْ تَرَكَهُ النَّاسُ لِاتِّقَاءِ فُحْشِهِ
[മുസദ്ദാദിന്റെ] വാക്കുകൾ നമുക്ക് വിവരിച്ചു തന്നു, [സുഫ്യാൻ] [ഇബ്നുൽ മുൻകാദിറിന്റെ] [ഉർവാ] [ആയിസയുടെ] വാക്കുകൾ നമുക്ക് വിവരിച്ചു തന്നു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'ഒരാൾ നബി (സ) യോട് അനുവാദം ചോദിച്ചു, എന്നിട്ട് പറഞ്ഞു: 'അയാൾ തന്റെ ജനങ്ങളിൽ ഒരു വൃത്തികെട്ട വ്യക്തിയാണ്, അല്ലെങ്കിൽ 'അയാൾ തന്റെ ജനങ്ങളിൽ ഒരു വൃത്തികെട്ട മനുഷ്യനാണ്' എന്ന്. അതിനുശേഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'അവനെ അകത്തേക്ക് വരാൻ അനുവദിക്കൂ'. ആ മനുഷ്യൻ അകത്തു കടന്നപ്പോൾ, അയാൾ ആ മനുഷ്യനോട് തന്റെ വാക്കുകൾ മൃദുവാക്കുന്നു. 'ആയിഷ ചോദിച്ചു, 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, ആ വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ പറഞ്ഞിട്ടും, എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ അവനോട് നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ മൃദുവാക്കുന്നത്?' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു: 'ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപ്പ് നാളിൽ അല്ലാഹുവിന്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ ഏറ്റവും മോശമായ മനുഷ്യൻ മനുഷ്യർ തന്റെ ദുഷ്ടകാര്യങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചതിനാൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവനാണ്'.