ហាទីសតំណាង
Allah ciptakan surga dan neraka, allah mengutus jibril ke surga dan neraka
Imam Tirmidzi : 2483حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ أَرْسَلَ جِبْرِيلَ إِلَى الْجَنَّةِ فَقَالَ انْظُرْ إِلَيْهَا وَإِلَى مَا أَعْدَدْتُ لِأَهْلِهَا فِيهَا قَالَ فَجَاءَهَا وَنَظَرَ إِلَيْهَا وَإِلَى مَا أَعَدَّ اللَّهُ لِأَهْلِهَا فِيهَا قَالَ فَرَجَعَ إِلَيْهِ قَالَ فَوَعِزَّتِكَ لَا يَسْمَعُ بِهَا أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَهَا فَأَمَرَ بِهَا فَحُفَّتْ بِالْمَكَارِهِ فَقَالَ ارْجِعْ إِلَيْهَا فَانْظُرْ إِلَى مَا أَعْدَدْتُ لِأَهْلِهَا فِيهَا قَالَ فَرَجَعَ إِلَيْهَا فَإِذَا هِيَ قَدْ حُفَّتْ بِالْمَكَارِهِ فَرَجَعَ إِلَيْهِ فَقَالَ وَعِزَّتِكَ لَقَدْ خِفْتُ أَنْ لَا يَدْخُلَهَا أَحَدٌ قَالَ اذْهَبْ إِلَى النَّارِ فَانْظُرْ إِلَيْهَا وَإِلَى مَا أَعْدَدْتُ لِأَهْلِهَا فِيهَا فَإِذَا هِيَ يَرْكَبُ بَعْضُهَا بَعْضًا فَرَجَعَ إِلَيْهِ فَقَالَ وَعِزَّتِكَ لَا يَسْمَعُ بِهَا أَحَدٌ فَيَدْخُلَهَا فَأَمَرَ بِهَا فَحُفَّتْ بِالشَّهَوَاتِ فَقَالَ ارْجِعْ إِلَيْهَا فَرَجَعَ إِلَيْهَا فَقَالَ وَعِزَّتِكَ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ لَا يَنْجُوَ مِنْهَا أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
វាត្រូវបានគេប្រាប់មកយើង [អាប៊ូ គូរ៉ៃប] បានប្រាប់យើង [អាប់ដា ប៊ីន ស៊ូឡៃម៉ាន] ពី [មូហាំម៉ាដ ប៊ីន អាំរូ] បានប្រាប់យើង [អាប៊ូ សាឡាម៉ា] ពី [អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ៃរ៉ា] ពីព្យាការី sallallaahu 'alaihi wasallam បាននិយាយថា៖ «នៅពេលដែលអល់ឡោះបានបង្កើតស្ថានសួគ៌ និងឋាននរក អល់ឡោះបានបញ្ជូន ហ្គាប្រីយ៉ែល ទៅស្ថានសួគ៌។ គាត់បានឃើញវា និងអ្វីដែលត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់អ្នករស់នៅរបស់វា។ បន្ទាប់ពីនោះ ជីប្រីល បានទៅឋាននរក ហើយបានឃើញវា និងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់អ្នករស់នៅ។ បន្ទាប់មក ជីប្រីល បានត្រឡប់ទៅរកទ្រង់វិញ គាត់បាននិយាយថា៖ ដោយឫទ្ធានុភាពរបស់ព្រះអង្គ គ្មាននរណាម្នាក់នឹងឮអំពីវាទេ - ឋានសួគ៌ - ប៉ុន្តែនឹងចូលទៅក្នុងវា។ បន្ទាប់មក ហ្គាប្រីយ៉ែល ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យត្រឡប់ទៅស្ថានសួគ៌វិញ ហើយវាបានបង្ហាញថា ស្ថានសួគ៌ពោរពេញទៅដោយរឿងមិនល្អ។ គាត់បាននិយាយថា៖ ចូរត្រឡប់ទៅស្ថានសួគ៌វិញ ហើយមើលអ្វីដែលខ្ញុំបានរៀបចំសម្រាប់អ្នករស់នៅរបស់វា។ ជីប្រីល បានត្រឡប់ទៅស្ថានសួគ៌វិញ វាបានបង្ហាញថា ស្ថានសួគ៌ពោរពេញទៅដោយរឿងមិនល្អ។ ជីប្រីល បានត្រឡប់ទៅរកទ្រង់វិញ គាត់បាននិយាយថា៖ ដោយឫទ្ធានុភាពរបស់ព្រះអង្គ ខ្ញុំខ្លាចថាគ្មាននរណាម្នាក់នឹងចូលទៅក្នុងវាទេ។ គាត់បាននិយាយថា៖ ចូរទៅឋាននរក ហើយមើលអ្វីដែលខ្ញុំបានរៀបចំសម្រាប់អ្នករស់នៅរបស់វា។» វាត្រូវបានគរលើគ្នា បន្ទាប់មក ហ្គាប្រីយ៉ែលបានត្រឡប់មកវិញ ហើយនិយាយថា៖ ដោយឫទ្ធានុភាពរបស់ព្រះអង្គ គ្មាននរណាម្នាក់ឮអំពីវា ហើយបន្ទាប់មកចង់ចូលទៅក្នុងវានោះទេ។ បន្ទាប់មក ហ្គាប្រីយ៉ែលត្រូវបានបញ្ជាឱ្យត្រឡប់ទៅឋាននរកវិញ ហើយវាពោរពេញទៅដោយតណ្ហា។ គាត់បាននិយាយថា៖ ចូរត្រឡប់ទៅឋាននរកវិញ។ ហ្គាប្រីយ៉ែលបានត្រឡប់ទៅឋាននរកវិញ ហើយនិយាយថា៖ ដោយឫទ្ធានុភាពរបស់ព្រះអង្គ ខ្ញុំខ្លាចថាគ្មាននរណាម្នាក់នឹងត្រូវបានសង្គ្រោះពីវាទេ ប៉ុន្តែនឹងចូលទៅក្នុងវា។ អាប៊ូអ៊ីសា បាននិយាយថា៖ ហាឌីសនេះគឺ ហាសាន សាហ៊ីហ។