Hadith Representative
Hilang amanah urusan diserahkan kepada bukan ahlinya
Imam Bukhari : 57حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ح و حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسٍ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ سَمِعَ مَا قَالَ فَكَرِهَ مَا قَالَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ بَلْ لَمْ يَسْمَعْ حَتَّى إِذَا قَضَى حَدِيثَهُ قَالَ أَيْنَ أُرَاهُ السَّائِلُ عَنْ السَّاعَةِ قَالَ هَا أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِذَا ضُيِّعَتْ الْأَمَانَةُ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ قَالَ كَيْفَ إِضَاعَتُهَا قَالَ إِذَا وُسِّدَ الْأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ
Пренесен нам је [Мухамед бин Синан], рекао нам је [Фулејх]. А такође је пренесен сличан хадис на други начин, наиме, пренесен ми је [Ибрахиму бин Ел Мунзиру], рекао нам је [Мухамед бин Фулејх], рекао ми је [мој отац] рекао, рекао ми је [Хилал бин Али] од [Атоа бин Јасара] од [Ебу Хурејре]: Док је Посланик, саллаллаху алејхи ве селлем, био на скупу и разговарао о једном народу, изненада је дошао један бедуински Арапин и упитао: „Када ће доћи Час?“ Али Посланик, саллаллаху алејхи ве селлем, наставио је свој причу. У међувремену, неки људи су рекли: „Чуо је шта је рекао, али му се није свидело шта је рекао“, а неки су рекли: „да није чуо шта је рекао.“ Све док коначно Посланик, саллаллаху алејхи ве селлем, није завршио свој говор, говорећи: „Где је особа која је питала о Часу?“ Особа је рекла: „Ја, о Аллахов Посланиче!“ Па је Посланик, саллаллаху алејхи ве селлем, рекао: „Ако се поверење изгуби, онда чекајте крај света.“ Особа је упитала: „Како је мандат нестао?“ Посланик, саллаллаху алејхи ве селлем, је одговорио: „Ако се ствари не препусте стручњацима, онда ћемо чекати крај света.“