Hadith reprezentativ
Hilang amanah urusan diserahkan kepada bukan ahlinya
Imam Bukhari : 57حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ح و حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسٍ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ سَمِعَ مَا قَالَ فَكَرِهَ مَا قَالَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ بَلْ لَمْ يَسْمَعْ حَتَّى إِذَا قَضَى حَدِيثَهُ قَالَ أَيْنَ أُرَاهُ السَّائِلُ عَنْ السَّاعَةِ قَالَ هَا أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِذَا ضُيِّعَتْ الْأَمَانَةُ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ قَالَ كَيْفَ إِضَاعَتُهَا قَالَ إِذَا وُسِّدَ الْأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ
Ni s-a relatat [Muhammad bin Sinan] că a spus, ne-a spus [Fulaih]. Și a fost relatat și un hadith similar dintr-o altă perspectivă, și anume mi s-a relatat [Ibrahim bin Al Mundzir] că a spus, ne-a spus [Muhammad bin Fulaih] că a spus, mi-a spus [tatăl meu] că a spus, mi-a spus [Hilal bin Ali] de la [Atho' bin Yasar] de la [Abu Hurairah] care a spus: „În timp ce Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, se afla într-o adunare discutând despre un popor, deodată a venit un arab beduin și a întrebat: „Când va veni Ceasul?” Dar Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, și-a continuat discursul. Între timp, unii oameni au spus: „a auzit ce a spus, dar nu i-a plăcut ce a spus”, iar alții au spus: „că nu a auzit ce a spus”. Până când, în cele din urmă, Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, și-a terminat discursul, spunând: „Unde este persoana care a întrebat despre Ceas?” Persoana a spus: „Eu, o, Mesager al lui Allah!”. Așadar, Profetul, sallallaahu alaihi wasallam, a spus: „Dacă încrederea este pierdută, atunci așteaptă sfârșitul lumii”. Persoana a întrebat: „Cum a dispărut mandatul?” Profetul, sallallaahu alaihi wasallam, a răspuns: „Dacă lucrurile nu sunt lăsate în seama experților, atunci vom aștepta sfârșitul lumii”.