Hadith solontena
Hilang amanah urusan diserahkan kepada bukan ahlinya
Imam Bukhari : 57حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ح و حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسٍ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ سَمِعَ مَا قَالَ فَكَرِهَ مَا قَالَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ بَلْ لَمْ يَسْمَعْ حَتَّى إِذَا قَضَى حَدِيثَهُ قَالَ أَيْنَ أُرَاهُ السَّائِلُ عَنْ السَّاعَةِ قَالَ هَا أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِذَا ضُيِّعَتْ الْأَمَانَةُ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ قَالَ كَيْفَ إِضَاعَتُهَا قَالَ إِذَا وُسِّدَ الْأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ
Efa notantaraina tamintsika [Muhammad bin Sinan] hoe, nilaza tamintsika [Fulaih]. Ary efa notantaraina ihany koa ny hadita mitovy amin'izany avy amin'ny fomba hafa, dia ny hoe Efa notantaraina tamiko [Ibrahim bin Al Mundzir] hoe, nilaza tamintsika [Muhammad bin Fulaih] hoe, nilaza tamiko [ny raiko] hoe, nilaza tamiko [Hilal bin Ali] avy amin'i [Atho' bin Yasar] avy amin'i [Abu Hurairah] hoe: Raha mbola tao anatin'ny fivoriana niresaka momba ny vahoaka ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam, dia tampoka teo dia tonga ny Arabo Bedouin iray ary nanontany hoe: 'Rahoviana no ho tonga ny Ora?' Saingy nanohy ny lahateniny ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam. Nandritra izany fotoana izany dia nisy olona nilaza hoe; 'nandre izay nolazainy izy saingy tsy tiany izay nolazainy,' ary ny sasany nilaza hoe; 'tsy nandre izay nolazainy izy.' Mandra-pahatapitry ny lahateniny ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam, sady niteny hoe: 'Aiza ilay olona nanontany momba ny Ora?' Hoy ilay olona: 'Izaho ô, ry irak'i Allah!'. Dia hoy ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Raha very ny fitokisana dia andraso ny fiafaran'izao tontolo izao'. Nanontany ilay olona hoe: 'Ahoana no nanjavonan'ny didy?' Namaly ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam hoe: 'Raha tsy avela ho an'ny manam-pahaizana ny raharaha, dia hiandry ny fiafaran'izao tontolo izao isika'.