Hadith Representative
Jangan tertipu oleh amal yang tampak
Imam Ibnu Majah : 2695حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْخَيْرِ سَبْعِينَ سَنَةً فَإِذَا أَوْصَى حَافَ فِي وَصِيَّتِهِ فَيُخْتَمُ لَهُ بِشَرِّ عَمَلِهِ فَيَدْخُلُ النَّارَ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الشَّرِّ سَبْعِينَ سَنَةً فَيَعْدِلُ فِي وَصِيَّتِهِ فَيُخْتَمُ لَهُ بِخَيْرِ عَمَلِهِ فَيَدْخُلُ الْجَنَّةَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ{ تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ إِلَى قَوْلِهِ عَذَابٌ مُهِينٌ }
G’ha dit [Ahmad bin Azhar], g’ha dit [Abdurrazak bin Hammam], g’ha dit [Ma’mar] de [Ash’ath bin Abdullah] de [Syahr bin Hausyab] de [Abu Hurairah], g’ha dit; El Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam g’ha dit: “Efetivament, un òmm fà di bon aziun cunt i aziun de ahlul khair - bontà - per settanta an, alura se el fà un testament e el agiss ingiustament in de la sò voluntà, alura el finiss cunt i sò catif aziun inscì che va in infern. E ancamò, un òmm fà di bon aziun cunt i aziun di malfattur per settanta an, pœu l’agiss giüstament in de la sò voluntà, inscì el finiss cun di bon aziun inscì de entrà in del ciel». Abu Hurairah l’ha dit; Legg se te vœret: 'Cheste sun i disposiziun de Allah fin quand la sò parolla l’è una puniziun spregevul'. Un Nisa: 13-14.