Hadith Representative
Penghuni neraka terakhir keluar dan penghuni surga terakhir masuk
Imam Tirmidzi : 2520حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْهَا زَحْفًا فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ انْطَلِقْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ قَالَ فَيَذْهَبُ لِيَدْخُلَ فَيَجِدُ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا الْمَنَازِلَ فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ أَتَذْكُرُ الزَّمَانَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَيَقُولُ نَعَمْ فَيُقَالُ لَهُ تَمَنَّ قَالَ فَيَتَمَنَّى فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ مَا تَمَنَّيْتَ وَعَشْرَةَ أَضْعَافِ الدُّنْيَا قَالَ فَيَقُولُ أَتَسْخَرُ بِي وَأَنْتَ الْمَلِكُ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiron kim [Hannad] ear jiron kim [Abu Mu'awiyah] jen [al A'masy] jen [Ibrahim] jen [Abidah as Salmani] jen [Abdullah bin Mas'ud] ear ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emool, ijelā bwe ri jokwe eo eliktata ilo hell eo ear diwōjtok, ear juon armej eo ear diwōjtok jen e ilo an etal im ba; "O Rabb eo aõ, armij ro rar bōk jikier." Rasulullah ear ba; 'Innem kar jiroñ e; 'Etal, innem deloñ ilo lañ'. Innem ear etal in deloñ ilo lañ, im ear lo bwe armij ro rar bōk jikier. Innem ear jeblak im ba; 'O aō Rabb, armij ro rar bōk jikier -ilo ien eo ejelok jikier-'. Innem kar jiroñ e; 'Kwoj kememej ke ien eo kwar bed ie'. Ear uwaak; 'Aet'. Innem kar ba ñan e; 'Ewōr juon am ettōņak -kin jikin eo am-'. Innem ear ettōnak kake. Innem kar ba ñan e; 'Emool kwonaj bōk juon men eo kwar kōtmene kake im joñoul alen an laplok tokjen lal in'. Innem ear ba; 'Kwoj ke kajjirere kake io -kin wōnan eo elap-, meñe Kwe King in King ro'.' Ri konono eo ear ba; 'Emool, Iar loe Rijilōk eo an Allah (aenōmman im kōjeraam̧m̧an ko an Allaah ren pād ioon) ej ettōn̄ dikdik jon̄an an maron̄ in waļo̧k dānin kōmjaaļaļ eo an.' Abu Isa ear ba; 'Hadith in ej juon hadith in hasan shahih'.