Hadith Representative
Penghuni neraka terakhir keluar dan penghuni surga terakhir masuk
Imam Tirmidzi : 2520حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْهَا زَحْفًا فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ انْطَلِقْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ قَالَ فَيَذْهَبُ لِيَدْخُلَ فَيَجِدُ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا الْمَنَازِلَ فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ أَتَذْكُرُ الزَّمَانَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَيَقُولُ نَعَمْ فَيُقَالُ لَهُ تَمَنَّ قَالَ فَيَتَمَنَّى فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ مَا تَمَنَّيْتَ وَعَشْرَةَ أَضْعَافِ الدُّنْيَا قَالَ فَيَقُولُ أَتَسْخَرُ بِي وَأَنْتَ الْمَلِكُ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Sinabi sato [si Hannad] nagsabi sato [si Abu Mu'awiyah] gikan sa [al A'masy] gikan sa [Ibrahim] gikan sa [Abidah bilang Salmani] gikan sa [Abdullah bin Mas'ud] sabi niya; Si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nagsabi: 'Tunay nanggad, aram ko na an huring residente kan impiyerno na nagluwas, siya sarong tawo na nagluwas diyan sa apat na bitis asin nagsabi; "O sakuyang Rabb, an katawohan nagkua kan mga lugar kaini." Sabi ni Rasulullah; 'Dangan siya pinagbotan; 'Lakaw, dangan maglaog ka sa langit'. Dangan nagduman siya tanganing maglaog sa langit, asin nanompongan nia na an mga tawo nagkua kan saindang mga lugar. Kaya nagbalik siya asin nagsabi; 'O sakuyang Rabb, an mga tawo nagkua kan saindang mga lugar -mantang ako mayo nin lugar-'. Dangan siya pinagbotan; 'Nagigirumdoman mo pa kun arin na panahon ka'. Nagsimbag siya; 'Iyo'. Dangan sinabi saiya; 'Magkaigwa nin pangaturugan -para sa saimong lugar-'. Kaya nangaturugan siya manungod diyan. Dangan sinabi saiya; 'Tunay nanggad na makakakua ka nin sarong bagay na saimong pinangaturugan asin sampulong doble an halaga kan kinaban'. Kaya nagsabi siya; 'Pinagtutuya Mo daw ako -sa abundang balos na ini-, dawa ngani Ika an Hade kan mga Hade'.' An parasaysay nagsabi; 'Tunay nanggad, nahiling ko an Sugo ni Allah (an katoninongan asin mga bendisyon ni Allaah mapasa saiya) na nagngingisi nin grabe na an saiyang mga ngipon sa ngipon nahihiling.' Sabi ni Abu Isa; 'An hadith na ini sarong hasan shahih hadith'.