Hadith Representative
Penghuni neraka terakhir keluar dan penghuni surga terakhir masuk
Imam Tirmidzi : 2520حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْهَا زَحْفًا فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ انْطَلِقْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ قَالَ فَيَذْهَبُ لِيَدْخُلَ فَيَجِدُ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا الْمَنَازِلَ فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ أَتَذْكُرُ الزَّمَانَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَيَقُولُ نَعَمْ فَيُقَالُ لَهُ تَمَنَّ قَالَ فَيَتَمَنَّى فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ مَا تَمَنَّيْتَ وَعَشْرَةَ أَضْعَافِ الدُّنْيَا قَالَ فَيَقُولُ أَتَسْخَرُ بِي وَأَنْتَ الْمَلِكُ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ասել է մեզ [Հաննադը] մեզ ասել է [Աբու Մուավիային] [ալ Ամասիից] [Իբրահիմից] [Աբիդա աս Սալմանիից] [Աբդուլլահ բեն Մասուդից] նա ասաց. Ռասուլլահ Սալլահ Ալեյհի Վասալլամն ասաց. «Իրոք, ես գիտեմ, որ դժոխքի վերջին բնակիչը, ով դուրս եկավ, նա մի մարդ էր, ով դուրս եկավ այնտեղից չորս ոտքերի վրա և ասաց. «Ով իմ Ռաբբ, մարդկությունն իր տեղերն է գրավել»։ Ռասուլուլլահն ասաց. ― Հետո նրան հրամայեցին. «Գնա, ուրեմն մտիր դրախտ»։ Հետո նա գնաց դրախտ մտնելու և տեսավ, որ մարդիկ զբաղեցրել են իրենց տեղերը։ Ուստի նա վերադարձավ և ասաց. «Ով իմ Ռաբ, մարդիկ իրենց տեղերն են գրավել, մինչդեռ ես տեղ չունեմ»: Հետո նրան հրամայեցին. «Հիշու՞մ ես, թե որ դարաշրջանում էիր»։ Նա պատասխանեց. «Այո». Այն ժամանակ նրան ասվեց. «Երազիր քո տեղի համար». Այսպիսով, նա երազում էր դրա մասին: Այն ժամանակ նրան ասվեց. «Իսկապես, դուք կստանաք մի բան, ինչի մասին երազել եք և աշխարհի տասնապատիկ արժեքով»: Ուստի նա ասաց. «Դու ծաղրո՞ւմ ես ինձ այս առատ պարգևով, թեև Դու Թագավորների Թագավորն ես»։ Պատմողն ասաց. «Իրոք, ես տեսել եմ Ալլահի առաքյալին (խաղաղություն և Ալլահի ողորմությունը լինի նրա վրա) ծիծաղելիս այնքան, որ երևում էին նրա ատամնավոր ատամները»: Աբու Իսան ասաց. «Այս հադիսը Հասան շահիհ հադիս է»: