Hadith Representative
Penghuni neraka terakhir keluar dan penghuni surga terakhir masuk
Imam Tirmidzi : 2520حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْهَا زَحْفًا فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ انْطَلِقْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ قَالَ فَيَذْهَبُ لِيَدْخُلَ فَيَجِدُ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا الْمَنَازِلَ فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ أَتَذْكُرُ الزَّمَانَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَيَقُولُ نَعَمْ فَيُقَالُ لَهُ تَمَنَّ قَالَ فَيَتَمَنَّى فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ مَا تَمَنَّيْتَ وَعَشْرَةَ أَضْعَافِ الدُّنْيَا قَالَ فَيَقُولُ أَتَسْخَرُ بِي وَأَنْتَ الْمَلِكُ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ewecu iwa [Hannad] ewacu iwa [Abu Mu'awiyah] kud i [al A'masy] kud i [Ibrahim] kud i [Abidah calu Salmani] kud i [Abdullah bin Mas'ud] ewacu; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam uwacu: 'Andha, angeyo nia ngati mir ajiki ma bedo i nam macol ma wok woko, ebedo ngati ma wok kud i iye ku tyende angwen man ewacu; "O Rabb para, dhanu utingo kabedo migi." Rasulullah uwacu; 'I ngeye jucike; 'Cidhi, man imond i polo'. I ngeye ecidho i polo, man enwango nia dhanu ugam utingo kabedo migi. E edwogo man ewacu; 'O Rabb para, dhanu utingo kabedo migi -man an ape ku kabedo-'. I ngeye judwoke; 'Ipoi i rundi ma ibedo i iye'. Edwoko kumae; 'Eyo'. E ewacu ire kumae; 'Bed ku lek -pi kabedo peri-'. Egam eleko pire. E ewacu ire kumae; 'Andha ibinwangu piny moko ma iparu man ma romo wang apar pa ng'om'. E ewacu kumae; 'Ibecayu an -ku foc madwong eni-, kadi nang ibedo Rwoth pa rwoth'.' Jagor owacu; 'Andha, aneno Jakwenda pa Mungu (kuc man mugisa pa Allah ubed iwie) ka ngyeru lee dit ma lak pare copo nen.' Abu Isa uwacu; 'Hadith eni ubedo hadith pa hasan shahih'.