Hadith Representative
Selain kaum quraisy dan anshar karena mereka para petani
Imam Bukhari : 2177بَاب حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ حَدَّثَنَا هِلَالٌ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَوْمًا يُحَدِّثُ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ فِي الزَّرْعِ فَقَالَ لَهُ أَلَسْتَ فِيمَا شِئْتَ قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَزْرَعَ قَالَ فَبَذَرَ فَبَادَرَ الطَّرْفَ نَبَاتُهُ وَاسْتِوَاؤُهُ وَاسْتِحْصَادُهُ فَكَانَ أَمْثَالَ الْجِبَالِ فَيَقُولُ اللَّهُ دُونَكَ يَا ابْنَ آدَمَ فَإِنَّهُ لَا يُشْبِعُكَ شَيْءٌ فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ وَاللَّهِ لَا تَجِدُهُ إِلَّا قُرَشِيًّا أَوْ أَنْصَارِيًّا فَإِنَّهُمْ أَصْحَابُ زَرْعٍ وَأَمَّا نَحْنُ فَلَسْنَا بِأَصْحَابِ زَرْعٍ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
അദ്ധ്യായം: [മുഹമ്മദ് ബിൻ സിനാൻ] നമുക്ക് വിവരിച്ചു തന്നത് [ഫുലൈഹ്] നമുക്ക് വിവരിച്ചു തന്നത് [ഹിലാൽ]. കൂടാതെ, [അബു ആമിർ] നമുക്ക് വിവരിച്ചു തന്നത് [അതാ ബിൻ യാസർ] നമുക്ക് വിവരിച്ചു തന്നത് [അബു ഹുറൈറ റദ്‌ലിയല്ലാഹു അൻഹു] നമുക്ക് വിവരിച്ചു തന്നത് [ഹിലാൽ ബിൻ അലി] നമുക്ക് വിവരിച്ചു തന്നത് [ഫുലൈഹ്] നമുക്ക് വിവരിച്ചു തന്നത് [അബു ഹുറൈറ റദ്‌ലിയല്ലാഹു അൻഹു] നമുക്ക് വിവരിച്ചു തന്നത് [അബു ആമിർ] നമുക്ക് വിവരിച്ചു തന്നത് [ഹിലാൽ ബിൻ അലി] നമുക്ക് വിവരിച്ചു തന്നത് [ഫുലൈഹ്] ഒരു ദിവസം പ്രവാചകൻ (സ) സംസാരിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അരികിൽ ഒരു ബദുയിൻ പുരുഷൻ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്നും; 'സ്വർഗവാസികളിൽ നിന്നുള്ള ഒരാൾ തന്റെ നാഥനോട് വിളകൾ നടാൻ അനുവാദം ചോദിച്ചു. അപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ നാഥൻ അവനോട് ചോദിച്ചു: 'നിനക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് ചെയ്യാൻ സ്വാതന്ത്ര്യമില്ലേ?' ആ മനുഷ്യൻ പറഞ്ഞു: 'അതെ, പക്ഷേ എനിക്ക് വിളകൾ നടാൻ ഇഷ്ടമാണ്.' അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'അങ്ങനെ മനുഷ്യൻ വിത്തുകൾ നടാൻ തിടുക്കം കൂട്ടി, അവ വിളവെടുക്കുമ്പോൾ അവ പർവതങ്ങൾ പോലെ വലുതായി. അപ്പോൾ അല്ലാഹു പറഞ്ഞു: 'ആദാമിന്റെ മകനേ, നിന്നെക്കാൾ മികച്ച മറ്റാരുമില്ല.' അപ്പോൾ ആ ബദുയിൻ മനുഷ്യൻ പറഞ്ഞു; 'അല്ലാഹുവാണ സത്യം, ഖുറൈശികളും അൻസാറുകളുമല്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെയുള്ള ആളുകളെ കണ്ടെത്താനാവില്ല, കാരണം അവർ കർഷകരാണ്, നമ്മൾ കർഷകരല്ല.' അപ്പോൾ പ്രവാചകൻ (സ) ചിരിച്ചു.