Reprezentatív hadísz
Selain kaum quraisy dan anshar karena mereka para petani
Imam Bukhari : 2177بَاب حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ حَدَّثَنَا هِلَالٌ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَوْمًا يُحَدِّثُ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ فِي الزَّرْعِ فَقَالَ لَهُ أَلَسْتَ فِيمَا شِئْتَ قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَزْرَعَ قَالَ فَبَذَرَ فَبَادَرَ الطَّرْفَ نَبَاتُهُ وَاسْتِوَاؤُهُ وَاسْتِحْصَادُهُ فَكَانَ أَمْثَالَ الْجِبَالِ فَيَقُولُ اللَّهُ دُونَكَ يَا ابْنَ آدَمَ فَإِنَّهُ لَا يُشْبِعُكَ شَيْءٌ فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ وَاللَّهِ لَا تَجِدُهُ إِلَّا قُرَشِيًّا أَوْ أَنْصَارِيًّا فَإِنَّهُمْ أَصْحَابُ زَرْعٍ وَأَمَّا نَحْنُ فَلَسْنَا بِأَصْحَابِ زَرْعٍ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Fejezet. Elbeszélték nekünk [Muhammad bin Sinan], aki elbeszélte nekünk [Fulaih], aki elbeszélte nekünk [Hilal]. És azt is elbeszélték, elbeszélték nekünk [Abdullah bin Muhammad], aki elbeszélte nekünk [Abu Amir], aki elbeszélte nekünk [Fulaih]-tól [Hilal bin Alitól] [Ata bin Yasartól] [Abu Hurairah Radliallahu Anhu-tól], hogy egy napon a Próféta (béke legyen vele) beszélt, és mellette egy beduin férfi állt: „Egy férfi a Paradicsom népéből engedélyt kért Urától, hogy növényeket vessen. Az Ura így szólt hozzá: »Nem tehetsz-e szabadon, amit akarsz?« A férfi azt mondta: »Igen, de én szeretek növényeket ültetni.« Azt mondta: »Így a férfi sietett elvetni a magokat, amíg annyira meg nem nőttek, hogy amikor learatták őket, akkora lettek, mint a hegyek. Allah pedig azt mondta:; – Nincs nálad jobb, ó, Ádám fia! – A beduin férfi így szólt: – Allahra mondom, nem találsz ilyen embereket a Kurajson és az Anszáron kívül, mert ők földművesek, míg mi nem vagyunk azok. – A Próféta (béke legyen vele) erre nevetett.