Hadith Representative
Selain kaum quraisy dan anshar karena mereka para petani
Imam Bukhari : 2177بَاب حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ حَدَّثَنَا هِلَالٌ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَوْمًا يُحَدِّثُ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ فِي الزَّرْعِ فَقَالَ لَهُ أَلَسْتَ فِيمَا شِئْتَ قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَزْرَعَ قَالَ فَبَذَرَ فَبَادَرَ الطَّرْفَ نَبَاتُهُ وَاسْتِوَاؤُهُ وَاسْتِحْصَادُهُ فَكَانَ أَمْثَالَ الْجِبَالِ فَيَقُولُ اللَّهُ دُونَكَ يَا ابْنَ آدَمَ فَإِنَّهُ لَا يُشْبِعُكَ شَيْءٌ فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ وَاللَّهِ لَا تَجِدُهُ إِلَّا قُرَشِيًّا أَوْ أَنْصَارِيًّا فَإِنَّهُمْ أَصْحَابُ زَرْعٍ وَأَمَّا نَحْنُ فَلَسْنَا بِأَصْحَابِ زَرْعٍ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ބާބު. އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާވެފައި އޮތީ [މުޙައްމަދު ބިން ސިނާން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައި [ފުލައިޙް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ހިލާލަށް] ރިވާކުރައްވާފައިވެއެވެ. އަދި އެއްދުވަހަކު ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ވާހަކަފުޅު ދައްކަވަމުން ގެންދެވި ކަމަށާއި އެކަލޭގެފާނުގެ ކައިރީގައި ބަދުޢީންގެ މީހުންގެ ތެރެއިން ބޭފުޅެއް ކަމަށް ވެސް އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާވެފައި ވެއެވެ. 'ސުވަރުގޭގެ އަހުލުވެރިންގެ ތެރެއިން މީހަކު އޭނާގެ ވެރިރަސްކަލާނގެއަށް ދަނޑުވެރިކަން ކުރުމުގެ ހުއްދައަށް އެދުނެވެ. ފަހެ، އެކަލޭގެފާނުގެ ވެރިރަސްކަލާނގެ އެކަލޭގެފާނަށް ވިދާޅުވިއެވެ. އެމީހާ ބުނީ: 'އާނ، އެކަމަކު އަހަރެން ގަޔާވަނީ ދަނޑުވެރިކަން ކުރަން.' އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. ފަހެ الله ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. އެހެންކަމުން ބަދުޢީ މީހާ ބުންޏެވެ: 'الله ގެ ޙަޟްރަތުގައި ޤުރައިޝުންނާއި އަންސާރުން ނޫން އެހެން މީހުން ތިޔަބައިމީހުންނަށް ނުފެންނާނެ، އެއީ އަހަރެމެން ދަނޑުވެރިން ނޫން އިރު ދަނޑުވެރިންނަށް ވާތީ'. ފަހެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ހޭންފެށިއެވެ.