Hadith Representative
Tidak ada seorang dari kalian yang ditinggal mati oleh tiga orang atau dua orang dari anaknya kecuali mereka akan menjadi hijab (penghalang) baginya dari neraka
Imam Muslim : 4768حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَ الرِّجَالُ بِحَدِيثِكَ فَاجْعَلْ لَنَا مِنْ نَفْسِكَ يَوْمًا نَأْتِيكَ فِيهِ تُعَلِّمُنَا مِمَّا عَلَّمَكَ اللَّهُ قَالَ اجْتَمِعْنَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا فَاجْتَمَعْنَ فَأَتَاهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَّمَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَهُ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْكُنَّ مِنْ امْرَأَةٍ تُقَدِّمُ بَيْنَ يَدَيْهَا مِنْ وَلَدِهَا ثَلَاثَةً إِلَّا كَانُوا لَهَا حِجَابًا مِنْ النَّارِ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِ مَعْنَاهُ وَزَادَا جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ ثَلَاثَةً لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ
O n'à dito [Abu Kamil Al Jahdari Fudhail bin Husain]; Dòppo aveine dito [Abu 'Awanah] da ['Abdur Rahman bin Al Ashbahani] da [Abu Shalih Dzakwan] da [Abu Sa'id Al Khudri] o l'à dito; Che e dònne son vegnue a-o Messaggê de Allah dixendo; ‘O Messaggê de Allah, i òmmi son abituæ à ascoltâ o to conseggio, donca dæne un giorno, coscì che pòscimo avei un incontro con ti, ti ne mostri da-a conoscensa che Allah o t’à trasmisso. O l'à dito: «D'accòrdio, arrecheuggete sto giorno e inte sto giorno». Dapeu se son riunii into giorno stabilio. O Rasulullah o gh'à mostrou a conoscensa che Allah o gh'aiva dæto. Dapeu o l'à dito: «Nisciun de voscià o dovieiva ëse lasciou apreuvo da trei di seu figgi, feua che no vëgnan à ëse un hijab – unna barriera – pe lê da l'inferno». Coscì o l'à dito un de loiatri; — E doe persoñe? ' O Rasulullah o l'à dito: 'Ò doe persoñe'. Ne l’é stæto dito che [o Mahomed bin Al Mutsanna] e o [Ibn Basyyar] an dito tutti doî; O n’à dito [o Mahomed bin Ja’far]; Coscì o l'é narrao da unn'atra stradda, E o n'à dito ['Ubaidullah bin Mu'adz]; O l'à dito [o mæ poæ]; O n’à dito [Syu’bah] da [’Abdur Rahman bin Al Ashbahani] pe sta stradda co-o corretto Hadith. Ma gh'é unn'azzonta; -intregamente- da [Syubah] da [Abdurrahman bin Al Ashbahani] o l’à dito; Ho sentio [Abu Hazim] dî [Abu Hurairah] ch'o l'à dito; «Trei figgeu che no an ancon razzonto a pubertæ».