Hadith Representative
Tidak ada seorang dari kalian yang ditinggal mati oleh tiga orang atau dua orang dari anaknya kecuali mereka akan menjadi hijab (penghalang) baginya dari neraka
Imam Muslim : 4768حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَ الرِّجَالُ بِحَدِيثِكَ فَاجْعَلْ لَنَا مِنْ نَفْسِكَ يَوْمًا نَأْتِيكَ فِيهِ تُعَلِّمُنَا مِمَّا عَلَّمَكَ اللَّهُ قَالَ اجْتَمِعْنَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا فَاجْتَمَعْنَ فَأَتَاهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَّمَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَهُ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْكُنَّ مِنْ امْرَأَةٍ تُقَدِّمُ بَيْنَ يَدَيْهَا مِنْ وَلَدِهَا ثَلَاثَةً إِلَّا كَانُوا لَهَا حِجَابًا مِنْ النَّارِ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِ مَعْنَاهُ وَزَادَا جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ ثَلَاثَةً لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ
به ما [ابوکمیل الجهدری فذیل بن حسین] گفته است؛ با گفتن به ما [ابو اعوانه] از [عبد الرحمن بن الاشبهانی] از [ابوشالیه دزکوان] از [ابوسعید الخدری] او گفت؛ که زنان نزد رسول الله آمدند و گفتند؛ ای رسول خدا، مردان عادت کرده اند که به نصیحت تو گوش دهند، پس یک روز را به ما بده، تا با تو ملاقاتی داشته باشیم، تو ما را از علمی که الله به تو رسانده است، آموخت. او گفت؛ 'خوب، شما را در این و این روز جمع کنید'. بعد در روز تعیین شده جمع شدند. رسول الله صلی الله علیه وسلم علمی را که الله متعال به او داده بود به آنها آموخت. بعد گفت؛ 'هیچ یک از شما نباید توسط سه طفل اش عقب بماند مگر اینکه آنها از جهنم برای او یک حجاب - یک مانع - شوند'. یکی از آنها گفت؛ 'در مورد دو نفر چطور؟ ' رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ 'یا دو نفر'. به ما گفته شده است که [محمد بن المتسانه] و [ابن بسی یار] هر دو گفتند؛ به ما [محمد بن جعفر] گفته است؛ همچنان از مسیر دیگری روایت شده است، و به ما گفته است [عبیدالله بن معاذ]؛ به ما [پدرم] گفته است؛ به ما [سیوبه] از [عبدالرحمن بن الاشبهانی] از طریق این مسیر با حدیث درست گفته است. مگر یک اضافه وجود دارد؛ -کاملاً- از [سیوبه] از [عبدالرحمن بن الاشبهانی] او گفت؛ من شنیدم که [ابو حازم] به [ابوهریره] گفت او گفت؛ 'سه طفل که هنوز به سن بلوغ نرسیده اند'.