Hadith Representative
Hak tawanan perang untuk diperlakukan manusiawi
Imam Bukhari : 2786حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمَ بَدْرٍ أُتِيَ بِأُسَارَى وَأُتِيَ بِالْعَبَّاسِ وَلَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ ثَوْبٌ فَنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ قَمِيصًا فَوَجَدُوا قَمِيصَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ يَقْدُرُ عَلَيْهِ فَكَسَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاهُ فَلِذَلِكَ نَزَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَمِيصَهُ الَّذِي أَلْبَسَهُقَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ كَانَتْ لَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدٌ فَأَحَبَّ أَنْ يُكَافِئَهُ
האט אונז דערציילט ['עבדאללה בן מוחמד] האט אונז דערציילט [אבן עאיינה] פון ['עמרו] ער האט געהערט [ג'ביר בן עבדאללה ראדליאללהו 'אנחומא] זאגן; ווען דער קאמף פון באדר איז פארגעקומען, האט מען אריינגעברענגט קריגס-געפאנגענע, אריינגערעכנט על-אבאס וואס האט נישט געטראגן קליידער. דעמאָלט דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם דימד עס נייטיק צו געפֿינען אַ גאַמי פֿאַר אים - קליידער - אַזוי זיי געפונען אַ קיטל פֿאַר 'אַבדוללאַ בין ובייַ וואָס איז פּאַסיק פֿאַר זיין גוף גרייס. דעמאָלט דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם געגעבן דעם קיטל צו על 'אַבאַס אַזוי דער נביא סאַללאַללאַאַהו' אַלייהי וואַסאַלאַם גענומען אַוועק די קיטל ער איז ווערינג-צו 'אַבדוללאַ בין ובייַ בייַ זיין לעווייַע שפּעטער-. יבן 'ויינאַה האט געזאגט: 'אַבדוללאַ בין ובייַ אַמאָל האט אַ דינסט פֿאַר די נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם אַזוי אַז ער לייקט צו צוריקצאָלן עס.