Hadith Representative
Tidak baju yang diambil dari ghanimah, menyalakan api bagianya
Imam Nasa'i : 3767قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ فَلَمْ نَغْنَمْ إِلَّا الْأَمْوَالَ وَالْمَتَاعَ وَالثِّيَابَ فَأَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي الضُّبَيْبِ يُقَالُ لَهُ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا أَسْوَدَ يُقَالُ لَهُ مِدْعَمٌ فَوُجِّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى وَادِي الْقُرَى حَتَّى إِذَا كُنَّا بِوَادِي الْقُرَى بَيْنَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ سَهْمٌ فَأَصَابَهُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ النَّاسُ هَنِيئًا لَكَ الْجَنَّةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِي أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنْ الْمَغَانِمِ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا فَلَمَّا سَمِعَ النَّاسُ بِذَلِكَ جَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ بِشِرَاكَيْنِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِرَاكٌ أَوْ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ
Милемлы ивортӥз [Аль Харит бин Мискин] историез лыдӟыса но мон кылӥ, [Ибну Аль Касимлэсь] шуиз; мыным вераз [Малик] [Цаур бин Заид] [Абу Аль-Гайт] Ибн Мутилэн азьвыл ляльчиезлэсь», [Абу Хурайралэсь] со шуиз: «Ми Хайбар ож дыръя Расулуллах саллаллаху алейхи васаллямэн ӵош вал, нош ми ӧм басьтэ нокыӵе добыча, ваньбур, вуз но вуз сяна. Собере Бани Адл Длубайбысь Рифа бин Заид нимо адями Расулуллахлы Мидам нимо сьӧд ляльчи тусо кузьым сётӥз. Расулуллах алейхи васаллам собере мынӥз Аль-Кура тыметэ, куке ми вуимы Аль-Кура тыметэ, куке Мидам Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллямлэсь машиназэ лэзиз, шӧдтэк шорысь стрела ыбылӥськиз но сое йӧтӥз но вииз, калык шуиз: «Ӟечкыласьком, Инбам тӥледлы». Расулуллах салляллаху алейхи ва саллям собере шуиз: «Чылкак ӧвӧл! Солэн киыныз, мынам лулы Солэн кияз, зэмзэ но, Хайбарын ожмаськон дыръя басьтэм дӥськут тылпуэн ӝуалозы'. Калык тае кылыса, одӥг-кык пар сандалиен Расулуллах доры одӥг адями лыктӥз, собере Расулуллах алейхи васаллям шуиз: «Одӥг-кык сандалъёс адысь».