Hadith Representative
Tidak baju yang diambil dari ghanimah, menyalakan api bagianya
Imam Nasa'i : 3767قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ فَلَمْ نَغْنَمْ إِلَّا الْأَمْوَالَ وَالْمَتَاعَ وَالثِّيَابَ فَأَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي الضُّبَيْبِ يُقَالُ لَهُ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا أَسْوَدَ يُقَالُ لَهُ مِدْعَمٌ فَوُجِّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى وَادِي الْقُرَى حَتَّى إِذَا كُنَّا بِوَادِي الْقُرَى بَيْنَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ سَهْمٌ فَأَصَابَهُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ النَّاسُ هَنِيئًا لَكَ الْجَنَّةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِي أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنْ الْمَغَانِمِ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا فَلَمَّا سَمِعَ النَّاسُ بِذَلِكَ جَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ بِشِرَاكَيْنِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِرَاكٌ أَوْ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ
Безгә [Әл-Харис бин Мискин] тарихны укып хәбәр итте, һәм мин [Ибн Әл-Касим] әйткәнне ишеттем; миңа [Мәлик] сөйләгәнне [Цауыр бин Зәйд] әйткәнне [Әбү әл-Гайтс] Ибн Мутиның элеккеге колы, [Әбү Һөрәйрә] әйткәнне ул болай диде: "Без Хәйбәр сугышында Рәсүлүллаһ белән бергә идек, һәм безгә мал-мөлкәт, әйберләр һәм кием-салымнан башка бернинди табыш та булмады. Шуннан соң Бәни Әдл-Зүлбәйбтан Рифа бин Зәйд исемле бер кеше Рәсүлүллаһка [саллаллаһу галәйһи вәссәлам] Мидгъам исемле кара кол рәвешендә бүләк бирде. Рәсүлүллаһ аннары Әл-Кура үзәнлегенә юл тотты, без Әл-Кура үзәненә килеп җиткәч, Мидгъам Рәсүлүллаһның арбасын төшерде, кинәт ук атылып чыгып, аңа тиде һәм аны үтерде, кешеләр: "Котлыйбыз, җәннәт сезнеке", - диделәр. Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам аннары болай диде: «Юк, һич югы! Аның кулы белән, җаным Аның кулында, чыннан да, Хайбар сугышында алган киемнәре ут белән яначак». Кешеләр моны ишеткәч, бер кеше бер яки ике пар сандали белән Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам янына килде, аннары Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам: «Тәмугтан бер яки ике сандали», – диде.