Hadith Representative
Tidak baju yang diambil dari ghanimah, menyalakan api bagianya
Imam Nasa'i : 3767قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ فَلَمْ نَغْنَمْ إِلَّا الْأَمْوَالَ وَالْمَتَاعَ وَالثِّيَابَ فَأَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي الضُّبَيْبِ يُقَالُ لَهُ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا أَسْوَدَ يُقَالُ لَهُ مِدْعَمٌ فَوُجِّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى وَادِي الْقُرَى حَتَّى إِذَا كُنَّا بِوَادِي الْقُرَى بَيْنَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ سَهْمٌ فَأَصَابَهُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ النَّاسُ هَنِيئًا لَكَ الْجَنَّةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِي أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنْ الْمَغَانِمِ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا فَلَمَّا سَمِعَ النَّاسُ بِذَلِكَ جَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ بِشِرَاكَيْنِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِرَاكٌ أَوْ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ
Wakatuzyibya [Al Harith bin Miskin] kwiinda mukubala makani aakaindi mpawo ndakamvwa, kuzwa kuli [Ibnu Al Qasim] wakati; wandibuzya [Malik] kuzwa kuli [Tsaur bin Zaid] kuzwa kuli [Abu Al Ghaits] muzike wakaindi wa Ibn Muthi', kuzwa kuli [Abu Hurairah] wakati, 'Twakali a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam muchiindi chankondo yaku Khaibar, mpo tiitwakajana lubono luli loonse kunze lya lubono, zizwaato azintu. Mpawo mwaalumi waku Bani Adl Dlubaib wiitwa kuti Rifa'ah bin Zaid wakapa chipego kuli Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam muchimo chamuzike mukuwa wiitwa kuti Mid'am. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mpawo wakaunka ku Al Qura valley kusikila nitwakasika ku Al Qura valley, aawo Mid'am naakaselusya moota wa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, mpawo-mpawo musemo wakazwa akumuuma akumujaya, bantu bakati, 'Amulumbaizye, Kujulu nkuko'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakati: 'Peepe pe! Kwiinda mujanza lyakwe, muuya wangu uli mumaanza aakwe, masimpe zizwaato nzyaakabweza munkondo yaku Khaibar ziyoopya amulilo'. Bantu nibakamvwa eezi, mwaalumi wakaboola kuli Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kajisi nsapato yomwe naa zyobile, mpawo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakati: 'Nsamngu yomwe naa zyobile kuzwa kuhelo'.