Hadith Representative
Tidak baju yang diambil dari ghanimah, menyalakan api bagianya
Imam Nasa'i : 3767قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ فَلَمْ نَغْنَمْ إِلَّا الْأَمْوَالَ وَالْمَتَاعَ وَالثِّيَابَ فَأَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي الضُّبَيْبِ يُقَالُ لَهُ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا أَسْوَدَ يُقَالُ لَهُ مِدْعَمٌ فَوُجِّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى وَادِي الْقُرَى حَتَّى إِذَا كُنَّا بِوَادِي الْقُرَى بَيْنَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ سَهْمٌ فَأَصَابَهُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ النَّاسُ هَنِيئًا لَكَ الْجَنَّةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِي أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنْ الْمَغَانِمِ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا فَلَمَّا سَمِعَ النَّاسُ بِذَلِكَ جَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ بِشِرَاكَيْنِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِرَاكٌ أَوْ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ
Nagpaaram sato [si Al Harith bin Miskin] sa paagi nin pagbasa kan kasaysayan asin nadangog ko, gikan ki [Ibnu Al Qasim] na nagsabi; nagsabi sako [si Malik] gikan ki [Tsaur bin Zaid] gikan ki [Abu Al Ghaits] an dating oripon ni Ibn Muthi', gikan ki [Abu Hurairah] sinabi niya, 'Kaiba mi si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam durante kan giyera sa Khaibar, asin dai kami nakakua nin ano man na samsam apwera sa mga pagsadiri, mga paninda asin mga paninda. Dangan sarong lalaki gikan sa Bani Adl Dlubaib na inaapod na Rifa'ah bin Zaid an nagtao nin regalo ki Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sa porma nin sarong itom na oripon na inaapod na Mid'am. Si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dangan nagduman sa kababan kan Al Qura sagkod na kan kami mag-abot sa kababan kan Al Qura, kan ibinaba ni Mid'am an lunadan ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, biglang may sarong pana na nagputok asin tinamaan siya asin ginadan siya, an mga tawo nagsabi, 'Pagbati, Langit iyo an saimong mga pag-omaw'. Si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam dangan nagsabi: 'Dai nanggad! Sa Saiyang kamot, an sakuyang kalag yaon sa Saiyang mga kamot, totoo an mga gubing na saiyang kinua sa ralaban sa Khaibar masulo sa kalayo'. Kan madangog ini kan mga tawo, sarong lalaki an nagdulok ki Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam na may darang saro o duwang padis nin sandalyas, dangan si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagsabi: 'Saro o duwang sandalyas hale sa impiyerno'.