Hadith Representative
Tidak baju yang diambil dari ghanimah, menyalakan api bagianya
Imam Nasa'i : 3767قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ فَلَمْ نَغْنَمْ إِلَّا الْأَمْوَالَ وَالْمَتَاعَ وَالثِّيَابَ فَأَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي الضُّبَيْبِ يُقَالُ لَهُ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا أَسْوَدَ يُقَالُ لَهُ مِدْعَمٌ فَوُجِّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى وَادِي الْقُرَى حَتَّى إِذَا كُنَّا بِوَادِي الْقُرَى بَيْنَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ سَهْمٌ فَأَصَابَهُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ النَّاسُ هَنِيئًا لَكَ الْجَنَّةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِي أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنْ الْمَغَانِمِ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا فَلَمَّا سَمِعَ النَّاسُ بِذَلِكَ جَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ بِشِرَاكَيْنِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِرَاكٌ أَوْ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ
Al-Harith bin Miskin atulondolwelele, kabili naumfwile ukufuma kuli Ibn Al-Qasim ukuti Malik alondolwele kuli ine ukufuma kuli Thaur bin Zaid ukufuma kuli Abu Al-Ghaits, umubomfi wa kale uwa kwa Ibn Muthi, ukufuma kuli Abu Hurairah, uwatile: “Twali no Mutumwa wa kwa Lesa (umutende ne mapaalo ya kwa Lesa) ukufumyako fye ifyuma, ifipe, ne fya kufwala. Lyene umuntu umo ukufuma mu mukowa wa kwa Adl Dlubayb uweleitwa Rifa’ah bin Zaid apeele Umutumwa wa kwa Lesa (umutende ne fipaalo fya kwa Lesa fibe pali wene) ubupe mu musango wa mubomfi wafiita uweleitwa Mid’am. Umutumwa wa kwa Lesa (umutende ne fipaalo fya kwa Lesa fibe pali wene) lyene aile ku cishima ca Al-Qura ukufika na lintu twafikile ku cishima ca Al-Qura, ilyo Mid’am afumishe pa motoka ya Mutumwa wa kwa Lesa (umutende ne fipaalo fya kwa Lesa fibe pali wene), umufwi mu kupumikisha walimupoosele no kumupoosa no kumupoosa. Abantu batile: "Umutende ube pali imwe, Paradise ni yenu." Umutumwa wakwa Lesa (umutende ne mapaalo yakwa Lesa yabe pali wene) lyena atile: "Te fyo!" Kuli Uyo Uo umweo wandi uli mu Kuboko Kwakwe, ifya kufwala abuulile mu nkondo ya Khaibar fikabikwa pa mulilo.’ Ilyo abantu baumfwile ifyo, umuntu umo aishile kuli Mutumwa wa kwa Lesa (umutende ne fipaalo fya kwa Lesa fibe pali wene) ne nsapato imo nelyo shibili, kabili Umutumwa wa kwa Lesa (umutende ne fipaalo fya kwa Lesa fibe pali wene) atile: ‘Insapato imo nelyo shibili ukufuma ku Gehena.’