Hadith Representative
Tidak baju yang diambil dari ghanimah, menyalakan api bagianya
Imam Nasa'i : 3767قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ فَلَمْ نَغْنَمْ إِلَّا الْأَمْوَالَ وَالْمَتَاعَ وَالثِّيَابَ فَأَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي الضُّبَيْبِ يُقَالُ لَهُ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا أَسْوَدَ يُقَالُ لَهُ مِدْعَمٌ فَوُجِّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى وَادِي الْقُرَى حَتَّى إِذَا كُنَّا بِوَادِي الْقُرَى بَيْنَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ سَهْمٌ فَأَصَابَهُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ النَّاسُ هَنِيئًا لَكَ الْجَنَّةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِي أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنْ الْمَغَانِمِ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا فَلَمَّا سَمِعَ النَّاسُ بِذَلِكَ جَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ بِشِرَاكَيْنِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِرَاكٌ أَوْ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ
Enyutho iwa [Al Harith bin Miskin] ku kwanu lembe mukadho man awinjo, kud ibang [Ibnu Al Qasim] uwacu; uwacu ira [Malik] kud i bang [Tsaur bin Zaid] kud i [Abu Al Ghaits] Ibn Muthi's macon', kud i bang [Abu Hurairah] ewacu, 'Wabedu ku Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam i kare mi lwiny mi Khaibar, man wanwangu ngo piny moko cii mako piny, bongo man piny. I ngeye jadhum moko kud i Bani Adl Dlubaib ma julwonge Rifa'ah bin Zaid umio mic ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam i ayi pa opii macol ma julwongo Mid'am. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam udham ucidho i Al Qura valley nitundu ikare ma wawok i Al Qura valley, kinde ma Mid'am udwoko mutukari pa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam piny, ndhundhu adungu moko ucwale man ugoye man enege, dhanu uwacu, 'Foyo foyofoc, Mungu utiye iri'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ewacu: 'Ungo! Ku cinge, kwo para utiye i cinge, andha bongo ma etingo i kare mi lwiny mi Khaibar biwang ku mac'. Kinde ma dhanu giwinjo lembe eni, ngati moko ubino ibang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ku wara acel nyo aryo, e Rasulullah shallalahu 'alaihi wasallam uwacu: 'Wara acel nyo aryo kud i nam mac'.